Тексты и переводы песен /

Wish Bone | 2017

Underneath the green grass lie your bones
Wrapped in bitter tears
Brooding on memories
A broken but safe home
Dreamcatchers line the walls
But nightmares have their own backdoors
You never said goodbye
Or counted your final breaths
You didn’t see the smoke
Drifting down the hall
Floating above the carnage
Cold toes wrapped in soot and char
Naked in hot skin
False hope and false moons
Your silence screamed night and noon
Chiding our prayers calling you home
You never said goodbye
Still waiting to regret the days
Your face was proud and bare
Ready to die alone
Each speckle of dust bursts into a flame
And I’ll soon forget where you came from
Light the candle at both ends
Raise the voices 'til they soar
Hearts lift the sky, there the deities
From the rubble of your corpse
I’ll choose only the best
Somewhere inside there’s a wish bone
I’ll take it in my hand
Walk the miles through the grass
Look out to the sea
There your spirit is free

Перевод песни

Под зеленой травой лежат твои кости,
Окутанные горькими слезами,
Нависшие над воспоминаниями,
Разбитые, но безопасные дома,
Ловцы снов выстраивают стены,
Но кошмары имеют свои собственные бэкдоры.
Ты никогда не прощалась
И не считала свои последние вздохи.
Ты не видел, как дым
Дрейфует по коридору,
Паря над кровавой бойней,
Холодные пальцы, обернутые в сажу и шар,
Обнаженные в горячей коже,
Ложная надежда и ложные Луны,
Твоя тишина кричала ночью и днем,
Читая наши молитвы, призывая тебя домой.
Ты никогда не прощалась.
Все еще жду сожаления о днях,
Когда твое лицо было гордым и обнаженным,
Готовым умереть в одиночестве.
Каждая частичка пыли врывается в пламя,
И я скоро забуду, откуда ты пришел.
Зажги свечу на обоих концах.
Поднимите голоса, пока они не воспарят
Сердца, поднимите небо, там божества
Из обломков вашего трупа,
Я выберу только лучшее.
Где-то внутри есть кость желания,
Я возьму ее в свою руку,
Пройду мили по траве.
Посмотри на море,
Там твой дух свободен.