«A teardrop falls down from eyelash
The abusion has begun
Say, is this the way YOU love me?
All my might is gone…
If your eyes are blind, I’ll tell you
I am one of the human race
Don’t you see that wounds of violence
Slowly leave their trace?»
Help? From neighbours?
No chance: they ignore
Don’t dare to discover
A little boy must suffer
Listen…
«You're scum since your day of birth!»
— Hammered in his head —
Receiver of second-hand emotions
Degraded in slow motion
It’s an unforgivable crime
What they’re doing to their child
Did you ever hear about the right to live?
Did you ever see:
You are dangerously sick?
And you never learned
Controlling your frustrations
Exit: Mind Mutilation
Listen…
After hours of heaviest violence
A little body had no chance
An explosion of brutality
Is the sad reality
Can’t you see, your child is dead?
To the most around they seemed to be
A family in harmony
One point others couldn’t see:
They’re stricken by brutality…
Help? From neighbours?
No chance: they ignore
Don’t dare to discover
A little boy must suffer
Mind Mutilation | 1993
Исполнитель: HaggardПеревод песни
"Слезинка падает с ресниц.
Обман начался.
Скажи, ты так любишь меня?
Вся моя мощь ушла...
Если твои глаза слепы, я скажу тебе,
Что я-один из людей.
Разве ты не видишь, что раны насилия
Медленно оставляют свой след? "
Помощь?от соседей?
Нет шансов: они игнорируют.
Не смей обнаруживать,
Что маленький мальчик должен страдать.
Послушай...
"Ты сволочь со дня своего рождения!" —
забил ему в голову.
Получатель подержанных эмоций,
Ослабленных в замедленной съемке.
Это непростительное преступление,
Что они делают со своим ребенком.
Ты когда-нибудь слышал о праве на жизнь?
Вы когда-нибудь видели:
Вы опасно больны?
И ты никогда не учился
Контролировать свои разочарования.
Выход: Увечье Разума.
Слушай...
После долгих часов жестокости
У маленького тела не было шанса,
Взрыв жестокости-
Печальная реальность.
Разве ты не видишь, что твой ребенок мертв?
Для большинства вокруг они казались
Семьей в гармонии.
Один момент, который другие не могли увидеть:
Они поражены жестокостью ...
Помощь?от соседей?
Нет шансов: они игнорируют.
Не смей обнаруживать,
Что маленький мальчик должен страдать.
Обман начался.
Скажи, ты так любишь меня?
Вся моя мощь ушла...
Если твои глаза слепы, я скажу тебе,
Что я-один из людей.
Разве ты не видишь, что раны насилия
Медленно оставляют свой след? "
Помощь?от соседей?
Нет шансов: они игнорируют.
Не смей обнаруживать,
Что маленький мальчик должен страдать.
Послушай...
"Ты сволочь со дня своего рождения!" —
забил ему в голову.
Получатель подержанных эмоций,
Ослабленных в замедленной съемке.
Это непростительное преступление,
Что они делают со своим ребенком.
Ты когда-нибудь слышал о праве на жизнь?
Вы когда-нибудь видели:
Вы опасно больны?
И ты никогда не учился
Контролировать свои разочарования.
Выход: Увечье Разума.
Слушай...
После долгих часов жестокости
У маленького тела не было шанса,
Взрыв жестокости-
Печальная реальность.
Разве ты не видишь, что твой ребенок мертв?
Для большинства вокруг они казались
Семьей в гармонии.
Один момент, который другие не могли увидеть:
Они поражены жестокостью ...
Помощь?от соседей?
Нет шансов: они игнорируют.
Не смей обнаруживать,
Что маленький мальчик должен страдать.