Тексты и переводы песен /

Once Upon A Lie | 2009

I remember the way you smiled
And how you made it all worth while
You had the touch of a burning fire
A million ways to drive me wild
You can move like the softest wind
And make your way across my skin
But the memory just won’t do
I need to find my way to you
I wanna touch you
I wanna kiss you
I wanna feel you in my arms
I need to hold you
Let me control you
Maybe its right where you belong
Now the moments are passing by
And I’m asking myself why
I let you out of my sight
And disappear into the night
Now I don’t know what to do
I’ve never felt so damn confused
If another passes through
I hope she looks a lot like you
I wanna touch you
I wanna kiss you
I wanna feel you in my arms
I need to hold you
Let me control you
Maybe its right where you belong
You know that you want me
You know that you need me
You know that I’d never do you wrong
I wanna touch you
I wanna kiss you
Maybe its right where you belong
Save me
You’re the only one who cared to embrace me
I don’t want to start all over again
I want to touch you, I need your skin tonight
I wanna touch you
I wanna kiss you
I wanna feel you in my arms
I need to hold you
Let me control you
Maybe its right where you belong
You know that you want me
You know that you need me
You know that I’d never do you wrong
I wanna touch you
I wanna kiss you
Maybe its right where you belong

Перевод песни

Я помню, как ты улыбалась
И как ты делала все это стоящим.
У тебя было прикосновение горящего огня,
Миллион способов свести меня с ума.
Ты можешь двигаться, как самый мягкий ветер,
И пробираться сквозь мою кожу,
Но воспоминания не помогут.
Мне нужно найти свой путь к тебе.
Я хочу прикоснуться к тебе,
Я хочу поцеловать тебя,
Я хочу почувствовать тебя в своих объятиях,
Мне нужно обнять тебя,
Позволь мне контролировать тебя.
Может быть, там, где тебе и место.
Сейчас мгновения проходят мимо,
И я спрашиваю себя, почему.
Я выпускаю тебя из виду
И исчезаю в ночи.
Теперь я не знаю, что делать.
Я никогда не чувствовал себя так чертовски смущенным,
Если еще один пройдет.
Я надеюсь, она очень похожа на тебя,
Я хочу прикоснуться к тебе,
Я хочу поцеловать тебя,
Я хочу почувствовать тебя в своих объятиях,
Мне нужно обнять тебя,
Позволь мне контролировать тебя.
Может быть, там, где тебе и место.
Ты знаешь, что хочешь меня,
Ты знаешь, что нуждаешься во мне,
Ты знаешь, что я никогда не поступлю с тобой неправильно.
Я хочу прикоснуться к тебе,
Я хочу поцеловать тебя,
Возможно, там, где твое место.
Спаси меня,
Ты единственный, кто хотел обнять меня.
Я не хочу начинать все сначала.
Я хочу прикоснуться к тебе, мне нужна твоя кожа этой ночью.
Я хочу прикоснуться к тебе,
Я хочу поцеловать тебя,
Я хочу почувствовать тебя в своих объятиях,
Мне нужно обнять тебя,
Позволь мне контролировать тебя.
Может быть, там, где тебе и место.
Ты знаешь, что хочешь меня,
Ты знаешь, что нуждаешься во мне,
Ты знаешь, что я никогда не поступлю с тобой неправильно.
Я хочу прикоснуться к тебе,
Я хочу поцеловать тебя,
Возможно, там, где твое место.