Тексты и переводы песен /

Sticks & Stones | 2017

Sticks and stone’s may break my bones
That’s all I am, so please don’t throw
Once in time I looked like you
Then my flesh ran off with my muscle and sinew
You failed to see this coming
You’re on your feet — you’re running
Just stop and give me something I need
I just want your skin and nothing more
Will you please put down your sword
You know it doesn’t really have to be this way
I just want your skin and nothing else
Would you please take it off yourself
By now you know there’s no escape
-At least for you anyway
You know I wasn’t always like this
I was quite normal until I wronged that witch
She put this evil curse on me
My flesh fell off my bones lived eternally
I failed to see this coming
I’m on my feet — I’m running
Just stop and give me something I need
I just want your skin and nothing more
Will you please put down your sword
You know it doesn’t really have to be this way
I just want your skin and nothing else
Would you please take it off yourself
By now you know there’s no escape
-At least for you anyway
My old bones are creaking
As I am seeking
You tonight
No place to hide
These old bones are hollow
As I start to follow
You tonight
Time for a fright
I just want your skin and nothing more
Will you please put down your sword
You know it doesn’t really have to be this way
I just want your skin and nothing else
Would you please take it off yourself
By now you know there’s no escape
-At least for you anyway

Перевод песни

Палки и камни могут сломать мне кости,
Вот и все, что я есть, поэтому, пожалуйста, не бросай.
Когда-то я был похож на тебя,
А потом моя плоть убежала с моими мышцами и
Грешила, ты не видел этого,
Ты стоишь на ногах-ты бежишь,
Просто остановись и дай мне то, что мне нужно.
Я просто хочу твою кожу и ничего больше.
Пожалуйста, опусти свой меч,
Ты знаешь, что на самом деле это не должно быть так,
Я просто хочу твою кожу и ничего больше.
Пожалуйста, сними это с себя,
Теперь ты знаешь, что выхода нет.
- По крайней мере, для тебя.
Знаешь, я не всегда был таким,
Я был нормальным, пока не обидел эту ведьму.
Она наложила на меня злое проклятие.
Моя плоть упала с моих костей, они жили вечно.
Я не мог этого предвидеть.
Я на ногах-я бегу,
Просто остановись и дай мне то, что мне нужно.
Я просто хочу твою кожу и ничего больше.
Пожалуйста, опусти свой меч,
Ты знаешь, что на самом деле это не должно быть так,
Я просто хочу твою кожу и ничего больше.
Пожалуйста, сними это с себя,
Теперь ты знаешь, что выхода нет.
- По крайней мере, для тебя.
Мои старые кости скрипят,
Когда я ищу
Тебя этой ночью,
Негде спрятаться.
Эти старые кости пусты,
Когда я начинаю следовать.
Ты сегодня ночью ...
Время для страха,
Я просто хочу твою кожу и ничего больше.
Пожалуйста, опусти свой меч,
Ты знаешь, что на самом деле это не должно быть так,
Я просто хочу твою кожу и ничего больше.
Пожалуйста, сними это с себя,
Теперь ты знаешь, что выхода нет.
- По крайней мере, для тебя.