Тексты и переводы песен /

Со скоростью мира | 2004

Птицы по утрам начинают сверкать
Что твоя роса
Из окаянных божьих глаз
Желтое лето.
Звери по ночам басовито трубят
В трудовой норе
И ковыляет по холмам
Хвойное эхо.
Сквозь огни, сквозь леса — на послушном ковре
На заре, наяву, да со скоростью мира
Самое время.
Травы колосятся из пят земли
Словно из ведра
И никому не утолить
Их сладкое море.
Круглые деревья, тугие слоны
Голубая пыль
Блаженство ноющих сапог
Гиблое дело.
Сквозь очки, сквозь года — на мохнатом ковре
В синеве, на ветру, да со скоростью мира
Самое время
Никто не говорил, что там будет легко —
На закате дней
Однако звучная луна
Однако лишняя стена
Однако прочно за окном —
Жёлтое лето
Сладкое море
Самое время
Самое время.

Перевод песни

Птицы по утрам начинают сверкать
Что твоя роса
Из окаянных божьих глаз
Желтое лето.
Звери по ночам басовито трубят
В трудовой норе
И ковыляет по холмам
Хвойное эхо.
Сквозь огни, сквозь леса — на послушном ковре
На заре, наяву, да со скоростью мира
Самое время.
Травы колосятся из пят земли
Словно из ведра
И никому не утолить
Их сладкое море.
Круглые деревья, тугие слоны
Голубая пыль
Блаженство ноющих сапог
Гиблое дело.
Сквозь очки, сквозь года — на мохнатом ковре
В синеве, на ветру, да со скоростью мира
Самое время
Никто не говорил, что там будет легко —
На закате дней
Однако звучная луна
Однако лишняя стена
Однако прочно за окном —
Жёлтое лето
Сладкое море
Самое время
Самое время.