Тексты и переводы песен /

На той стороне – на другом берегу | 2004

Белый белый понедельник
— завсегда последний день
Молодой зелёный вторник
— раскалённо-ясный день
Желтоватая среда
— бессвязный воспалённый день
Фиолетовый четверг
— такой огромный вечный день,
Но мы проснёмся на другом берегу,
Но мы проснёмся на другом берегу,
Но мы очнёмся на другом берегу
И может быть вспомним
И может быть вспомним.
Оранжевая пятница — глухой бездонный день
Чёрно-красная суббота — ледяной кромешный день
Голубое воскресенье — боевой победный день
Белый белый понедельник — навсегда последний день,
Но мы проснёмся на другой стороне,
Но мы проснёмся на другой стороне,
Но мы очнёмся на другой стороне
И может быть вспомним
И может быть вспомним.
Но мы проснёмся на другом берегу,
Но мы проснёмся на другом берегу,
Но мы очнёмся на другом берегу
И может быть вспомним
И может быть вспомним…

Перевод песни

Белый белый понедельник
— завсегда последний день
Молодой зелёный вторник
— раскалённо-ясный день
Желтоватая среда
— бессвязный воспалённый день
Фиолетовый четверг
— такой огромный вечный день,
Но мы проснёмся на другом берегу,
Но мы проснёмся на другом берегу,
Но мы очнёмся на другом берегу
И может быть вспомним
И может быть вспомним.
Оранжевая пятница — глухой бездонный день
Чёрно-красная суббота — ледяной кромешный день
Голубое воскресенье — боевой победный день
Белый белый понедельник — навсегда последний день,
Но мы проснёмся на другой стороне,
Но мы проснёмся на другой стороне,
Но мы очнёмся на другой стороне
И может быть вспомним
И может быть вспомним.
Но мы проснёмся на другом берегу,
Но мы проснёмся на другом берегу,
Но мы очнёмся на другом берегу
И может быть вспомним
И может быть вспомним…