Тексты и переводы песен /

Shorou | 2017

شهر شهر فرنگه
خوب تماشا کن
از همه رنگه
غصه داری فراموش کن
قصه ی ما رو گوش کن
جدا از قبیله، لخت سرپا
پشتش طوفانِ نوح، دانشی که رفت به فنا
بازی مرحله یکه، قانون بقا
سنگ و برگ و چوب و آتش و شکار واسه غذا
رو به روش دید رود، آب مایه‌ی حیات
گفت هرچی دارم می‌کارم تا یه چی درآد
بذر توی مزرعه پخش، دورش کشید حصر
با دیوارای بلند، یه وقتی کسی نیاد
دشمن داشت یکی مثل خودش
زمین می‌‌خورن دوتایی توی راه بهشت
اینا رو ولش
مثل قارچ می‌شه ساختمون سبز
دل کوه سوراخ، جاده‌ها توی دشت
کوره‌های اتمی تولید می‌کنن همه برق
لابه‌لای موجا آدم‌ها غرق
مثل سرطانه، رشد می‌کنه می‌شه بزرگتر
وقتی که اوضاعش وخیم شد
اسمش رو گذاشتن شهر
و من توی همین شهر یک شهروندم

Перевод песни

Это Фрэнк Сити.
Смотри внимательно.
Из всех людей.
Твое горе.забудь об этом.
Послушай нашу историю.
Разные племена, босые ноги.
Буря Ноя, мудрость, что пошла в ад.
Игра одна, закон выживания.
Камень, листья, дерево, огонь и охота на еду.
Река просачивается в нее, в воду живых.
Он сказал, что я расту все, что должен был вырастить.
Семя на раскидистом поле обвело его вокруг дворца.
С высокими стенами, когда никто не приходит.
У него были враги, кто-то вроде него.
Они упадут. двое на пути в рай.
Забудь об этом.
Похоже на гриб, зеленое здание.
В яму горы, дорога в поле.
Все электричество.
Люди тонут в мотелях.
Это как рак, он растет, он растет.
Когда стало плохо,
Они называли это городом.
И я здесь гражданин.