Тексты и переводы песен /

Flipside | 2018

Man did you really just think we’d let you slip away
Without a couple of beers before you board that plane
And a shot or two, or maybe three
Before you go and defend our liberty
Here’s to us boys that raise our head
The stupid things we did, the stories we can’t tell
To your mom and dad and Uncle Sam
Peace with him, we love you man
You better watch your ass and hurry back
We’ll be right here, you can be sure of that
You never lost a fight, so this ain’t good bye
Go and give 'em hell, catch you on the flip side
Hey man take a look at our name tattoos
The red and white and blue for you
Guy who carved these flags in permanent ink
One’s waitin' for you and it’s for free
You better watch your ass and hurry back
We’ll be right here, you can be sure of that
You never lost a fight, so this ain’t good bye
Go and give 'em hell, catch you on the flip side
Yeah, here’s to you, from all of us
We’ll see you soon, in God we trust
You better watch your ass and hurry back
We’ll be right here, you can be sure of that
You never lost a fight, so this ain’t good bye
Go and give 'em hell, catch you on the flip side
Go and give 'em hell, catch you on the flip side
Man did you really think we’d let you slip away
Without a couple of beers before you board that plane

Перевод песни

Чувак, ты правда думал, что мы позволим тебе ускользнуть
Без пары кружек пива, пока ты не сел в самолет
И не выпил пару рюмок, а может, три,
Прежде чем ты уйдешь и не защитишь нашу свободу?
За нас, парни, которые поднимают голову.
Глупости, которые мы творили, истории, которые мы не можем рассказать
Твоей маме, папе и Дяде Сэму
Мир с ним, мы любим тебя, чувак.
Лучше следи за своей задницей и поторопись,
Мы будем здесь, можешь быть в этом уверен.
Ты никогда не проигрывал ссору, так что это не прощай.
Иди и дай им ад, поймаю тебя с другой стороны.
Эй, чувак, взгляни на наши татуировки,
Красные и белые и синие для тебя.
Парень, который вырезал эти флаги перманентными чернилами.
Один ждет тебя, и это бесплатно.
Лучше следи за своей задницей и поторопись,
Мы будем здесь, можешь быть в этом уверен.
Ты никогда не проигрывал ссору, так что это не прощай.
Иди и дай им ад, поймаю тебя с другой стороны.
Да, за тебя, за всех нас,
Мы скоро увидимся с тобой, в Бога мы верим.
Лучше следи за своей задницей и поторопись,
Мы будем здесь, можешь быть в этом уверен.
Ты никогда не проигрывал ссору, так что это не прощай.
Иди и дай им ад, поймаю тебя с другой стороны.
Иди и дай им ад, поймаю тебя с другой стороны.
Чувак, ты правда думал, что мы позволим тебе ускользнуть
Без пары кружек пива, пока ты не сел в самолет?