Drama Queen | 2004

restless, falling apart, and breathing through toothaches
breaking down from the start
won’t stop holding on
she drowned in a wave out of fear of a falling sun
pulled her hair, one by one
a thousand queens could tell you, don’t fall for a king
there’s too much too live up to, know your self esteem
a thousand queens will warn you, don’t live for a dream
but who do you look up to?
floating on 9 ½, while choking on stardust
blaming all things above
won’t stop holding on
she drowned in a wave out of fear of a falling sun
told herself he’s the one
a thousand queens could tell you, don’t fall for a king
there’s too much too live up to, know your self esteem
a thousand queens will warn you, don’t live for a dream
but who do you look up to?
«honey I love you too much, and i feel so afraid
and I need you, like war on peaceful days»

неугомонная, разваливающаяся на части и дышащая сквозь зубную
боль, ломающаяся с самого начала,
не перестанет держаться,
она утонула в волне, боясь падающего солнца,
вытащила волосы, одна
за другой тысяча Королев могла бы сказать тебе, не влюбляйся в короля.
слишком много, слишком много, чтобы жить, знать свою самооценку,
тысяча Королев предупредит тебя, не живи ради мечты,
но на кого ты смотришь?
плывя на 9½, задыхаясь от звездной
пыли, обвиняя все вышесказанное,
она не перестанет держаться,
она утонула в волне из страха перед падающим солнцем,
сказала себе, что он единственный.
тысяча Королев может сказать тебе, не влюбляйся в короля.
слишком много, слишком много, чтобы жить, знать свою самооценку,
тысяча Королев предупредит тебя, не живи ради мечты,
но на кого ты смотришь?
"милая, я слишком сильно люблю тебя, и я так боюсь,
и ты нужна мне, как война в мирные дни».