Memories | 2017

20 Years the same old song,
it’s a long time, you can’t forget.
But, times have changed all around,
and now you wonder what’s going on.
Friends they came, some have stayed
and some are gone, you know it’s sad,
but those who really stuck to you,
are the only ones you’ll never lose!
And now I know you are the ones,
the ones that always will be there,
the ones I hanged �round in this late night bar.
Watching TV late in the night,
drinking whiskey, sharing the pains,
we went through everything, my friends.
Oh, these days are long gone by,
there is no more need to worry,
cause you live today.
All that’s left from yesterday,
oh it frees my heart from sorrow
are my memories…
Good times left and bad times came,
the night fell in, till the sun shone again
no matter what was going on,
I could count on you forevermore!
With you I had my own refuge,
when clouds came up in front of the sun.
You helped me see that there is more,
and that I can reach it if I just want
Oh, these days are long gone by,
there is no more need to worry,
cause you live today.
All that’s left from yesterday,
oh it frees my heart from sorrow
are my memories…
We were alone, lost in our minds!
Everyone had his own world,
desperatly looking for some way out!
Trying not to drown in hate,
love and war united sometimes,
our hearts broke into many pieces.
So when I look back at this time,
a golden line up in the sky,
or is it just a white one on my hand?
Many tears and many fallen stars,
still we are heading on our way,
together we will raise one day!

20 лет одна и та же песня,
это долгое время, ты не можешь забыть.
Но времена изменились повсюду,
и теперь ты удивляешься, что происходит.
Друзья, они пришли, некоторые остались,
а некоторые ушли, ты знаешь, это печально,
но те, кто действительно привязался к тебе,
единственные, кого ты никогда не потеряешь!
И теперь я знаю, что ты тот,
кто всегда будет рядом,
тот, кого я повесил в этом ночном баре.
Смотрю телевизор поздно ночью,
пью виски, разделяю боль,
мы прошли через все, мои друзья.
О, эти дни давно прошли,
больше не нужно волноваться,
потому что ты живешь сегодня.
Все, что осталось от вчерашнего дня,
О, это освобождает мое сердце от печали,
это мои воспоминания...
Хорошие времена остались и плохие времена наступили,
ночь пришла, пока солнце снова не засияло.
что бы ни происходило,
Я могу рассчитывать на тебя вечно!
С тобой у меня было свое убежище,
когда тучи поднимались перед солнцем.
Ты помогла мне понять, что есть нечто большее,
и что я могу достичь этого, если только захочу.
О, эти дни давно прошли,
больше не нужно волноваться,
потому что ты живешь сегодня.
Все, что осталось от вчерашнего дня,
О, это освобождает мое сердце от печали,
это мои воспоминания...
Мы были одни, потерялись в своих мыслях!
У каждого был свой собственный мир,
отчаянно ищущий выход!
Пытаясь не утонуть в ненависти,
любви и войне, иногда объединяясь,
наши сердца разбились на множество осколков.
Так что, когда я оглядываюсь назад в это время,
золотая линия в небе,
или это просто белая на моей руке?
Много слез и много падших звезд,
мы все еще идем своим путем,
вместе мы однажды поднимемся!