Feeling less like Frankenstein’s monster
And more like a bolt of lightning
After a cup of that morning mud
Everything gets a little more exciting
The lines that you thought drew daggers
Your disdain is my strength now
That you still laugh is proof enough
Confusing you is a full time job
I’m getting stronger and I’m getting stronger
Who knows just how strong I’ll get
Now that I hold the dodgeball caught
And we are both covered in sweat
Feeling half like Frankenstein’s monster
And half like the bolt of lightning
That surged through his crown before he was run out of town
Before everything got a little frightening
You hold your body like a police car
You see your hands as two sheriffs
Enforcing laws, you hear your papa’s applause
You feel like this whole bloated town is yours
You reminisce about the good old days
Back before personal computers went mad
When boys were men, and the girls were also there back then
Your mother was alive, and so was your dad
Feeling half like Frankenstein’s monster
And half like a bolt of lightning
After a cup of that morning mud
Everything gets a little more exciting
Bolt of Lightning | 2017
Исполнитель: Two Steps on the WaterПеревод песни
Чувствую себя меньше, как монстр Франкенштейна, и больше, как молния после чаши утренней грязи, все становится немного более захватывающим, линии, которые, как ты думал, нарисовали кинжалы, твое презрение-моя сила, теперь, когда ты все еще смеешься, достаточно запутано, ты-полная работа, я становлюсь сильнее, и я становлюсь сильнее.
Кто знает, насколько я стану сильным
Теперь, когда я держу вышибалу, пойманную,
И мы оба покрыты потом,
Чувствуя себя наполовину монстром Франкенштейна
И наполовину, как молния,
Пронзившая его корону, прежде чем он покинул город,
Прежде чем все стало немного страшно,
Ты держишь свое тело, как полицейскую машину
Ты видишь в своих руках двух шерифов,
Следящих за исполнением законов, ты слышишь аплодисменты своего отца.
Ты чувствуешь, что весь этот раздутый город твой.
Ты вспоминаешь о старых добрых
Временах до того, как личные компьютеры сходили с ума,
Когда парни были мужчинами, а девушки тоже были там тогда.
Твоя мать была жива, и твой отец
Тоже чувствовал себя наполовину монстром Франкенштейна,
Наполовину молнией
После чашки утренней грязи
Все становится немного более захватывающим.
Кто знает, насколько я стану сильным
Теперь, когда я держу вышибалу, пойманную,
И мы оба покрыты потом,
Чувствуя себя наполовину монстром Франкенштейна
И наполовину, как молния,
Пронзившая его корону, прежде чем он покинул город,
Прежде чем все стало немного страшно,
Ты держишь свое тело, как полицейскую машину
Ты видишь в своих руках двух шерифов,
Следящих за исполнением законов, ты слышишь аплодисменты своего отца.
Ты чувствуешь, что весь этот раздутый город твой.
Ты вспоминаешь о старых добрых
Временах до того, как личные компьютеры сходили с ума,
Когда парни были мужчинами, а девушки тоже были там тогда.
Твоя мать была жива, и твой отец
Тоже чувствовал себя наполовину монстром Франкенштейна,
Наполовину молнией
После чашки утренней грязи
Все становится немного более захватывающим.