Тексты и переводы песен /

Apaga Y Vámonos | 2018

Ese cuento que el amor no duele…
No me digas que el amor no duele
No me digas que te llena el corazón, oh oh oh oh
Ya le di mil vueltas
Y la evidencia lo confirmó
Lo tuyo es de pura lengua
Tantas palabras y poca acción
Pagarás la cuenta
Lo que te di nunca fue un favor
Yo quiero alguien que me quiera
Y no tus hashtags de peace and love
No voy a negar que yo te amé
No voy a mentir, te extrañaré
Pero hay heridas que sanan y otras que desangran
Yo nunca voy a creer ese cuento que el amor no duele
No me digas que el amor no duele
No me digas que te llena el corazón, oh oh oh oh
Yo ya no creo en cuentos
No me digas que el amor no muere
De seguro te lo dijo una canción, oh oh oh oh
Así que apaga y vámonos, oh oh oh oh
Así que apaga y vámonos, oh oh oh oh
Te vi tan irresistible
Tan grande fue la atracción
Pero ahora que te conozco
Se hizo más grande mi decepción
Yo te seguí la cuerda
Nunca te puse una condición
Creí todas tus promesas
Toda tu labia y tu rock and roll
No voy a negar que yo te amé
No voy a mentir, te extrañaré
Pero hay heridas que sanan y otras que desangran
Yo nunca voy a creer ese cuento que el amor no duele
No me digas que el amor no duele
No me digas que te llena el corazón, oh oh oh oh
Yo ya no creo en cuentos
No me digas que el amor no muere (Se muere)
De seguro te lo dijo una canción, oh oh oh oh
Así que apaga y vámonos, oh oh oh oh
Así que apaga y vámonos, oh oh oh oh
Yo ya no creo en ti
Me cansé de sufrir
Este amor me dolió
Pero apagué y me fui
Yo ya no creo en ti
Me cansé de sufrir
Este amor me dolió
Pero apagué y me fui
No voy a negar que yo te amé
No voy a mentir, te extrañaré
Pero hay heridas que sanan y otras que desangran
Yo nunca volví a creer ese cuento que el amor no duele
No me digas que el amor no duele
No me digas que te llena el corazón, oh oh oh oh
Yo ya no creo en cuentos
No me digas que el amor no muere (Se muere)
De seguro te lo dijo una canción, oh oh oh oh
Así que apaga y vámonos, oh oh oh oh (Vámonos)
Así que apaga y vámonos, oh oh oh oh (Vámonos)
Así que apaga y vámonos, oh oh oh oh (No me digas que el amor no duele,
de seguro te lo dijo una canción)
Así que apaga y vámonos

Перевод песни

Эта сказка, что любовь не болит.…
Не говори мне, что любовь не болит.
Не говори мне, что это наполняет твое сердце, о, о, о,
Я уже дал ему тысячу кругов.
И доказательства подтвердили это
Твоя вещь-чистый язык.
Так много слов и мало действий
Вы оплатите счет
То, что я дал тебе, никогда не было одолжением.
Я хочу, чтобы кто-то любил меня.
И не ваши хэштеги мира и любви
Я не буду отрицать, что я любил тебя.
Я не буду лгать, я буду скучать по тебе.
Но есть раны, которые заживают, и другие, которые истекают кровью.
Я никогда не поверю этой сказке, что любовь не болит.
Не говори мне, что любовь не болит.
Не говори мне, что это наполняет твое сердце, о, о, о,
Я больше не верю в сказки.
Не говори мне, что любовь не умирает.
Конечно, песня сказала тебе, о, о, о,
Так что выключи и пойдем, о, о, о,
Так что выключи и пойдем, о, о, о,
Я видел тебя таким неотразимым.
Так велика была привлекательность
Но теперь, когда я знаю тебя,
Мое разочарование стало больше.
Я следовал за тобой.
Я никогда не ставил тебе условие.
Я поверил всем твоим обещаниям.
Все твои половые губы и рок-н-ролл
Я не буду отрицать, что я любил тебя.
Я не буду лгать, я буду скучать по тебе.
Но есть раны, которые заживают, и другие, которые истекают кровью.
Я никогда не поверю этой сказке, что любовь не болит.
Не говори мне, что любовь не болит.
Не говори мне, что это наполняет твое сердце, о, о, о,
Я больше не верю в сказки.
Не говори мне, что любовь не умирает (она умирает)
Конечно, песня сказала тебе, о, о, о,
Так что выключи и пойдем, о, о, о,
Так что выключи и пойдем, о, о, о,
Я больше не верю в тебя.
Я устал страдать.
Эта любовь причинила мне боль.
Но я отключился и ушел.
Я больше не верю в тебя.
Я устал страдать.
Эта любовь причинила мне боль.
Но я отключился и ушел.
Я не буду отрицать, что я любил тебя.
Я не буду лгать, я буду скучать по тебе.
Но есть раны, которые заживают, и другие, которые истекают кровью.
Я никогда больше не верил в эту сказку, что любовь не болит.
Не говори мне, что любовь не болит.
Не говори мне, что это наполняет твое сердце, о, о, о,
Я больше не верю в сказки.
Не говори мне, что любовь не умирает (она умирает)
Конечно, песня сказала тебе, о, о, о,
Так что выключи и пойдем, о, о, о (пойдем)
Так что выключи и пойдем, о, о, о (пойдем)
Так что выключи и пойдем, о, о, о (не говори мне, что любовь не болит,
конечно, песня сказала тебе.)
Так что выключи и пойдем.