Тексты и переводы песен /

Home for the Weekend | 2017

Don’t matter if you’re 12, 45 or 22
You walk through the door, better take them shoes off
Mama fryin' fish and whatever you want
Daddy and the dogs cheerin' LSU on
Who got married, who broke up
Who retired, who got fired
And who signed up
People say you can’t go home
You can, you just can’t stay long, oh no
You love it, you hate to have to leave it
Yeah you better believe it
It’s good to be home for the weekend
Friday night fire at the lock and damn
Throwing out a line, bare feet in the sand
Ex-girlfriend askin' how I am
Showing off the ring I didn’t put on her hand
All my friends crackin' jokes
Drinkin' beer, blowin' smoke
Keep me laughin' till I gotta go
People say you can’t go home
You can, you just can’t stay long, oh no
You love it, you hate to have to leave it
Yeah you better believe it
It’s good to be home for the weekend
Home for the weekend
Where the cops don’t care where you park your car
Even if it’s on blocks, in your neighbor’s yard
Sunday mornin' sermon workin' on your heart
Singin' with the choir where you got your start
People say you can’t go home
You can, you just can’t stay long, oh no
You love it, you hate to have to leave it
Yeah you better believe it
It’s good to be, good to be… home
You just can’t stay long, oh no
You love it, you hate to have to leave it
Yeah you better believe it
It’s good to be home for the weekend
Home for the weekend

Перевод песни

Не важно, 12 тебе, 45 или 22.
Ты проходишь через дверь, лучше сними туфли с
Мамы, рыбки и все, что захочешь,
Папочка и псы болеют за ЛГУ.
Кто женился, кто расстался,
Кто ушел в отставку, кого уволили?
И кто записался?
Люди говорят, что ты не можешь пойти домой.
Ты можешь, ты просто не можешь остаться надолго, О нет.
Ты любишь это, ты ненавидишь, когда приходится уходить.
Да, тебе лучше поверить в это.
Хорошо быть дома на выходные.
В пятницу ночью огонь в замке и, черт
Возьми, выбрасываю линию, босые ноги в песок.
Бывшая девушка спрашивает, Как я
Показываю кольцо, я не положил на ее руку,
Все мои друзья шутят,
Пьют пиво, курят,
Заставляют меня смеяться, пока я не уйду.
Люди говорят, что ты не можешь пойти домой.
Ты можешь, ты просто не можешь остаться надолго, О нет.
Ты любишь это, ты ненавидишь, когда приходится уходить.
Да, тебе лучше поверить в это.
Хорошо быть дома на выходные,
Дома на выходные,
Где копам все равно, где вы припарковали свою машину,
Даже если она на кварталах, во дворе вашего соседа.
Воскресная утренняя проповедь работает над твоим сердцем,
Поет с хором, с которого ты начинаешь.
Люди говорят, что ты не можешь пойти домой.
Ты можешь, ты просто не можешь остаться надолго, О нет.
Ты любишь это, ты ненавидишь, когда приходится уходить.
Да, тебе лучше поверить в это.
Хорошо быть, хорошо быть ... дома.
Ты просто не можешь остаться надолго, О нет.
Ты любишь это, ты ненавидишь, когда приходится уходить.
Да, тебе лучше поверить в это.
Хорошо быть дома на выходные,
Дома на выходные.