When you said you’re skipping town I thought you might be joking around
Gave you a mix of washed up hits to try and pick myself off the ground
Watched volume two of Thundercats while thinking 'bout how you might react
Sent stupid selfies on the phone to try and make me feel less alone
I wanna smoke pot with Carl Sagan
And stare up at the stars
Come on, don’t leave me hangin'
We’ve already come this far
Friends picked me up cruised around, I saw you in the lights and the sounds
Michael McDonald was so cute, but he could hit that falsetto too
Goddamn sometimes I can’t believe, «what a fool» I’ve been for your schemes
These cookies pair well with boxed wine, but probably would be better with you
Lying on the grass the sun is sinking fast
Thoughts are swirling ‘round in a tie-dye haze of milk and doubt
I want to hit the bullseye, but I can’t even find a dart
Love is such a joke, but I’ll laugh until I’m in the ground
I wanna smoke pot with Carl Sagan
And stare up at the stars
Come on, don’t leave me hangin'
We’ve already come this far
4/20 Cosmos | 2017
Исполнитель: WoozlesПеревод песни
Когда ты сказала, что уезжаешь из города, я подумал, что ты можешь пошутить.
Я дал тебе смесь промытых хитов, чтобы попытаться забрать себя с земли,
Наблюдал за Томом два грома, думая о том, как ты можешь реагировать,
Отправил глупые эгоисты по телефону, чтобы попытаться заставить меня чувствовать себя менее одиноким.
Я хочу курить травку с Карлом Саганом
И смотреть на звезды.
Давай, не оставляй меня в покое.
Мы уже зашли так далеко.
Друзья подхватили меня, разъезжали вокруг, я видел тебя в огнях и звуках.
Майкл Макдоналд был таким милым, но он тоже мог попасть в фальцет.
Черт возьми, иногда я не могу поверить, что "какой дурак" я был для твоих планов,
Эти печенья хорошо сочетаются с бокалом вина, но, вероятно, было бы лучше с тобой.
Лежа на траве, солнце быстро тонет.
Мысли кружатся в дымке из-под красителя с молоком и сомнениями.
Я хочу попасть в яблочко, но я даже не могу найти дротик.
Любовь-это такая шутка, но я буду смеяться, пока не окажусь в земле,
Я хочу курить травку с Карлом Саганом
И смотреть на звезды.
Давай, не оставляй меня в покое.
Мы уже зашли так далеко.
Я дал тебе смесь промытых хитов, чтобы попытаться забрать себя с земли,
Наблюдал за Томом два грома, думая о том, как ты можешь реагировать,
Отправил глупые эгоисты по телефону, чтобы попытаться заставить меня чувствовать себя менее одиноким.
Я хочу курить травку с Карлом Саганом
И смотреть на звезды.
Давай, не оставляй меня в покое.
Мы уже зашли так далеко.
Друзья подхватили меня, разъезжали вокруг, я видел тебя в огнях и звуках.
Майкл Макдоналд был таким милым, но он тоже мог попасть в фальцет.
Черт возьми, иногда я не могу поверить, что "какой дурак" я был для твоих планов,
Эти печенья хорошо сочетаются с бокалом вина, но, вероятно, было бы лучше с тобой.
Лежа на траве, солнце быстро тонет.
Мысли кружатся в дымке из-под красителя с молоком и сомнениями.
Я хочу попасть в яблочко, но я даже не могу найти дротик.
Любовь-это такая шутка, но я буду смеяться, пока не окажусь в земле,
Я хочу курить травку с Карлом Саганом
И смотреть на звезды.
Давай, не оставляй меня в покое.
Мы уже зашли так далеко.