Тексты и переводы песен /

Antofa | 2015

Si hoy es el tiempo
De ordenar más este encuentro
La mesa está servida, ven a tomar tu puesto
Quien sirve la comida es el que sirve al resto
Quien alimenta al pueblo y lo mantiene contento, lo educa
Y le da su tiempo de decidir
De escudriñar a sobre su intelecto
El poder del conocimiento, el cimiento
Comida básica de la arieta, se respeta
Se mastica y se concreta, se digiere
Y se deja quieta para que no hayan
Atragantamientos ni malas digestiones que produzcan malas formaciones
Sino no sólo buenas acciones
Para que no hayan más traiciones
De aquellos que se creen los mejores
Por hacer sólo lindas canciones
Son ricos mamones que andan en volas rones y reggaetones
Puras cuestiones que nos dejan en el tiempo
Puro cuento y descontento
Más este encuentro tiene argumento
Un nuevo experimento salido del desierto
Y concretado en este tiempo
Es el momento, basta de mentiras. yo le digo al parlamento
Palabras vacías que se las lleve el viento
Una sola sangre de la gente represento
Luchando con fuerza tenemos el fundamento
Selassie me da fuerza para decir lo que siento
Me da energía no me para ni un desierto
Crece la semilla sembrada en nuestra tierra
No queremos guerra fuego a la ramera
La fuerza del señor es para el que lo quiera
Rasta brilla en nuestro corazón
Me aleja de Babylon
No quiero tu distorsión
Mira para que la gente pueda yaya abrir los ojos
Tienen que tomar conciencia de este mundo loco
Siempre lucido porque no me patina el coco
En busca de lo recto mira no me descoloco
Babylon se quema parece que queda poco
Fuego encendido, eterno el amor
Que nos ha entregado nuestro creador
Entendimiento y razón a mi entorno anunció
Para que no hubiese perturbación
Hoy ha llegado el momento real, educación
Unidos glorificando a nuestro creador
Dando gracias y alabanzas al león conquistador
Haile Selassie I yo y yo redentor
Aquel que te dio la vida y todo su amor
Aquel que en el madero tus pecados pagó
Hoy en el trono sentado como rey de reyes, león conquistador
Para enseñar a toda la nación
Con rectitud de amor, con rectitud de amor
Por aquí otro más al ejercito de jah
Batallando rasta man ZG, zona ganjah
Lanzando fuego en formas de palabras
Sabrás cual es la verdad cuando tu mente al fin se abra
Saldrá de este sistema que te succiona como el mismo chupa cabras
Muchas palabras y poco entendimiento
Muy poca tinta pa' escribir lo que yo siento
Muchos políticos y poco movimiento
Y pasa el tiempo y creo que nunca lo entiendo
Cómo se atreven a desafiar al que les dio la vida
Quien te crees que eres para decidir que planta esta prohibida
Fuego al que lo pida
Yo dejo que jah mi destino decida
Él a mi me cuida y a toda la family pido que la bendiga pa' que junta siga
Jah Rastafari, león conquistador
Damos gracias y alabanzas en cada ocasión
Así avanza rasta entregando amor
Siempre caminando y buscando el yo y yo
Rey Selassie I el único el verdadero es él el primero
Emperador el que almas dormidas anda recuperando
El que a mi vida un lema le ha dado
Aplastar a Babylon de todos los malvados
Echarlo a fuera de esta tierra
Y así seguir con mucha fuerza en esta guerra
Conectados con el que nos sustenta, el que nos mantiene alerta
Porque rasta siempre sigue atento en este ambiente en que todo mal está
Pero con mucho amor todo se logrará
Pero con mucho amor todo se lograr+a
Dale más tiempo a ese argumento
Revisa bien lo que se dice en el momento
Si es el tiempo de firmar este cimiento y levantarlo a través del tiempo

Перевод песни

Если сегодня время
Чтобы заказать больше этой встречи
Стол подан, займи свое место.
Тот, кто служит еде, тот, кто служит остальным
Тот, кто кормит народ и держит его довольным, воспитывает его
И это дает вам время, чтобы решить
От изучения вашего интеллекта
Сила знания, основа
Основная пища тарана, уважается
Жует и конкретизирует, переваривает
И остается неподвижным, чтобы они не
Удушье или плохое пищеварение, которые приводят к плохим образованиям
Но не только добрые дела
Чтобы больше не было предательств.
Из тех, кто считает себя лучшим
За то, что сделал только милые песни.
Они богатые лохи, которые ходят на волах Ромы и реггетоны
Чистые вопросы, которые оставляют нас во времени
Чистая сказка и недовольство
Больше эта встреча имеет аргумент
Новый эксперимент из пустыни
И в это время
Время пришло, хватит лжи. я говорю парламенту
Пустые слова, которые унесет ветер.
Одна кровь народа,
Борясь с силой, у нас есть основание,
Селасси дает мне силы сказать, что я чувствую.
Это дает мне энергию, это не останавливает меня даже в пустыне.
Растет семя, посеянное на нашей земле
Мы не хотим войны огонь блудницы
Сила Господа для того, кто этого хочет
Раста сияет в нашем сердце
Это уводит меня от Вавилона.
Мне не нужны твои искажения.
Смотри, чтобы люди могли Яя открыть глаза.
Они должны осознать этот безумный мир,
Я всегда выгляжу, потому что я не катаюсь на кокос.
В поисках прямого взгляда я не исчезаю.
Вавилон горит, кажется, мало что осталось.
Огонь горит, вечная любовь
Что дал нам наш Создатель
Понимание и разум моего окружения объявили
Чтобы не было помех.
Сегодня пришло настоящее время, образование
Объединившись, прославляя нашего Создателя,
Благодарение и похвала Льву-завоевателю
Хайле Селассие я и я искупитель
Тот, кто дал тебе жизнь и всю свою любовь.
Тот, кто в лесу твои грехи заплатил,
Сегодня на троне сидит царь царей, Лев завоеватель
Чтобы научить всю нацию
С праведностью любви, с праведностью любви
Еще один в армию Джа.
Битва Раста Ман ЗГ, зона Ганджа
Бросая огонь в слова
Вы узнаете, что такое истина, когда ваш разум, наконец, откроется
Он выйдет из этой системы, которая сосет тебя, как тот же козел, который сосет тебя.
Много слов и мало понимания
Слишком мало чернил, чтобы написать то, что я чувствую,
Много политиков и мало движения
И время идет, и я думаю, что никогда не понимаю.
Как они смеют бросать вызов тому, кто дал им жизнь
Кем ты себя возомнил, чтобы решить, какой завод запрещен.
Огонь тому, кто просит
Я позволяю Джаху решать мою судьбу.
Он заботится обо мне и всей семье, я прошу благословить ее, чтобы вместе следовать
Джах Растафари, завоевательный Лев
Мы благодарим и хвалим в каждом случае
Так продвигается Раста, доставляя любовь
Всегда иду и ищу я и я
Король Селассие я единственный истинный он первый
Император, который спит души, восстанавливается
Тот, кто моей жизни девиз дал
Сокрушить Вавилон от всех злых
Изгнать его с этой земли.
И поэтому очень сильно продолжать эту войну.
Связаны с тем, кто поддерживает нас, тот, кто держит нас на ногах
Потому что Раста всегда остается внимательным в этой среде, где все зло
Но с большой любовью все будет достигнуто
Но с большой любовью все будет достигнуто+а
Дайте этому аргументу больше времени
Проверьте хорошо, что сказано в данный момент
Если пришло время подписать этот фундамент и поднять его во времени,