A statue of glass in the middle of the room:
My legs are filled with stone
And my feet anchored to the ground
Buried my heart so deep
I forgot where it rests
And a truly black hole has formed in my chest
Static, I’m lost in the undertow
I am a statue of glass
My lungs are filled with stone
Give me time
My heart’s a labyrinth that’s lost its purpose
Break the static in my eyes
Shed some light
Give me time to break the cycle
Take me to a place where
I don’t feel so small
Static, searching for cracks in the painting
Just take my hand and hold it close to your heart
I know that we can make it through the night
It’s time to show your true colors or forever hold your peace
Just promise me that we’ll make it through the night
«The weight is bringing me down to the seafloor where I hope to disappear.
Enveloped in darkness where what’s deep down can evaporate, where I can sink
between waters, where I can be at peace.»
It’s time to leave this place
In between waters
Where I can peace
Hold your breath
Static, searching for cracks in the painting
Just take my hand and hold it close to your heart
I know that we can make it through the night
It’s time to show your true colors
Or forever hold your peace
Just promise me that we’ll make it through the night
True Colors | 2017
Исполнитель: Behind the RevolverПеревод песни
Статуя из стекла посреди комнаты:
Мои ноги наполнены камнем,
А мои ноги крепятся к Земле,
Похоронив мое сердце так глубоко.
Я забыл, где он покоится,
И в моей груди образовалась настоящая черная дыра,
Я потерялся в подводном потоке.
Я-статуя из стекла.
Мои легкие наполнены камнем.
Дай мне время,
Мое сердце-лабиринт, который потерял свое предназначение.
Сломай помехи в моих глазах,
Пролей немного света,
Дай мне время разорвать этот цикл,
Отведи меня туда, где
Я не чувствую себя таким маленьким.
Неподвижно, в поисках трещин на картине,
Просто возьми меня за руку и прижми к своему сердцу,
Я знаю, что мы сможем пережить ночь.
Пришло время показать свои истинные цвета или навсегда сохранить покой,
Просто пообещай мне, что мы переживем эту ночь "
тяжесть сводит меня на морское дно, где я надеюсь исчезнуть.
Окутанный тьмой, где то, что глубоко внутри, может испариться, где я могу утонуть
между водами, где я могу быть в мире».
Пришло время покинуть это место
Между водами,
Где я могу успокоиться.
Задержи
Дыхание на месте, ища трещины на картине,
Просто возьми меня за руку и держи близко к сердцу,
Я знаю, что мы сможем пережить ночь.
Пришло время показать свои истинные цвета
Или навсегда сохранить спокойствие,
Просто пообещай мне, что мы переживем ночь.
Мои ноги наполнены камнем,
А мои ноги крепятся к Земле,
Похоронив мое сердце так глубоко.
Я забыл, где он покоится,
И в моей груди образовалась настоящая черная дыра,
Я потерялся в подводном потоке.
Я-статуя из стекла.
Мои легкие наполнены камнем.
Дай мне время,
Мое сердце-лабиринт, который потерял свое предназначение.
Сломай помехи в моих глазах,
Пролей немного света,
Дай мне время разорвать этот цикл,
Отведи меня туда, где
Я не чувствую себя таким маленьким.
Неподвижно, в поисках трещин на картине,
Просто возьми меня за руку и прижми к своему сердцу,
Я знаю, что мы сможем пережить ночь.
Пришло время показать свои истинные цвета или навсегда сохранить покой,
Просто пообещай мне, что мы переживем эту ночь "
тяжесть сводит меня на морское дно, где я надеюсь исчезнуть.
Окутанный тьмой, где то, что глубоко внутри, может испариться, где я могу утонуть
между водами, где я могу быть в мире».
Пришло время покинуть это место
Между водами,
Где я могу успокоиться.
Задержи
Дыхание на месте, ища трещины на картине,
Просто возьми меня за руку и держи близко к сердцу,
Я знаю, что мы сможем пережить ночь.
Пришло время показать свои истинные цвета
Или навсегда сохранить спокойствие,
Просто пообещай мне, что мы переживем ночь.