The streets they are empty and my heart is too
As I look up in the night sky, I see you
But then I remember that I’m way down here
Away from where you are, below the thick line of smog and tears
Praying you can see me from the top of your skyscraper
From your perch in heaven, looking out for me
Prechorus
And I’m praying all the time, I’m listening to the wind
Thinking maybe that I missed some sign, but I’m just
A city girl
The streets are my home and these walls know my name
Yeah, I’m a city girl
The nights they are dark but the stars light up for me and for you
For me and for you
I hear your cry around every corner
Every inch till it makes me deaf
And when the people on the streets look up at me
My eyes beg them for answers to tell me where you are
To let me know it’s not all in my mind
Prechorus
And I’m praying all the time, I’m listening to the wind
I’m thinking maybe that I miss you, but I’m just
A city girl
The streets are my home and these walls know my name
Yeah, I’m a city girl
The nights they are dark but the stars light up for me and for you
For me and for you
Bridge
Oh, I miss these lights
But I miss your smile more
I miss the sirens that would keep me up at night
So I don’t have to dream about you
'Cause I’m just a
A city girl
The streets are my home and these walls know my name
Yeah, I’m a city girl
The nights they are dark but the stars light up for me and for you
For me and for you
City Girl | 2017
Исполнитель: Nora TirrellПеревод песни
На улицах они пусты, и мое сердце тоже, когда я смотрю в ночное небо, я вижу тебя, но потом я вспоминаю, что я далеко отсюда, далеко от тебя, под толстой линией смога и слез, молясь, чтобы ты видел меня с вершины своего небоскреба, со своего окуня в рай, глядя на меня.
Prechorus
И я молюсь все время, я слушаю ветер,
Думая, может быть, я пропустил какой-то знак, но я просто
Девушка из города,
Улицы - мой дом, и эти стены знают мое имя.
Да, я-девушка из города,
Ночи темны, но звезды загораются для меня, и для тебя,
И для меня, и для тебя,
Я слышу твой плач за каждым углом,
Каждый дюйм, пока он не оглушает меня.
И когда люди на улицах смотрят на меня,
Мои глаза умоляют их ответить, чтобы сказать мне, где ты,
Чтобы дать мне знать, что это не все в моих мыслях.
Prechorus
И я молюсь все время, я слушаю ветер,
Я думаю, может быть, я скучаю по тебе, но я просто
Девушка из города,
Улицы - мой дом, и эти стены знают мое имя.
Да, я-девушка из города,
Ночи темны, но звезды светятся для меня, для тебя,
Для меня и для тебя.
Мост.
О, я скучаю по этим огням,
Но мне больше не хватает твоей улыбки.
Я скучаю по сиренам, которые не дают мне спать по ночам,
Поэтому мне не нужно мечтать о тебе,
потому что я всего лишь
Девушка из города,
Улицы-мой дом, и эти стены знают мое имя.
Да, я-девушка из города,
Ночи темны, но звезды светятся для меня, для тебя,
Для меня и для тебя.
Prechorus
И я молюсь все время, я слушаю ветер,
Думая, может быть, я пропустил какой-то знак, но я просто
Девушка из города,
Улицы - мой дом, и эти стены знают мое имя.
Да, я-девушка из города,
Ночи темны, но звезды загораются для меня, и для тебя,
И для меня, и для тебя,
Я слышу твой плач за каждым углом,
Каждый дюйм, пока он не оглушает меня.
И когда люди на улицах смотрят на меня,
Мои глаза умоляют их ответить, чтобы сказать мне, где ты,
Чтобы дать мне знать, что это не все в моих мыслях.
Prechorus
И я молюсь все время, я слушаю ветер,
Я думаю, может быть, я скучаю по тебе, но я просто
Девушка из города,
Улицы - мой дом, и эти стены знают мое имя.
Да, я-девушка из города,
Ночи темны, но звезды светятся для меня, для тебя,
Для меня и для тебя.
Мост.
О, я скучаю по этим огням,
Но мне больше не хватает твоей улыбки.
Я скучаю по сиренам, которые не дают мне спать по ночам,
Поэтому мне не нужно мечтать о тебе,
потому что я всего лишь
Девушка из города,
Улицы-мой дом, и эти стены знают мое имя.
Да, я-девушка из города,
Ночи темны, но звезды светятся для меня, для тебя,
Для меня и для тебя.