Тексты и переводы песен /

Мосты | 2011

И я шла одна, вдоль по обочине.
Cтрелки вверх и вниз, длиннее, короче.
Я искала, где сходятся линии,
Словно, на воде лилии…
Наши якоря с цепями прочными —
Мне б измерить их тишиной многоточия —
Там, на самом дне, под волнами синими,
Долгожданными ливнями…
Припев:
Мосты, стали мне сегодня дороже, чем ты.
Мосты, стали мне сегодня дороже, чем ты.
Стали мне сегодня дороже, чем ты…
Посмотри вокруг — они разлетаются,
Птицами из рук и не возвращаются!
Их не удержать, белыми крыльями,
Над дорогами пыльными.
Я иду одна, босиком и, наверное,
Я найду рассвет самая первая и, знаешь,
По тебе скучать буду сильно!
Всеми дождями и ливнями!
Припев:
Мосты, стали мне сегодня дороже, чем ты.
Мосты, стали мне сегодня дороже, чем ты.
Стали мне сегодня дороже, чем ты…
Мосты, стали в эту ночь дороже, чем ты.
Мосты, стали мне сегодня дороже, чем ты.
Стали мне на много дороже, чем ты.

Перевод песни

И я шла одна, вдоль по обочине.
Cтрелки вверх и вниз, длиннее, короче.
Я искала, где сходятся линии,
Словно, на воде лилии…
Наши якоря с цепями прочными —
Мне б измерить их тишиной многоточия —
Там, на самом дне, под волнами синими,
Долгожданными ливнями…
Припев:
Мосты, стали мне сегодня дороже, чем ты.
Мосты, стали мне сегодня дороже, чем ты.
Стали мне сегодня дороже, чем ты…
Посмотри вокруг — они разлетаются,
Птицами из рук и не возвращаются!
Их не удержать, белыми крыльями,
Над дорогами пыльными.
Я иду одна, босиком и, наверное,
Я найду рассвет самая первая и, знаешь,
По тебе скучать буду сильно!
Всеми дождями и ливнями!
Припев:
Мосты, стали мне сегодня дороже, чем ты.
Мосты, стали мне сегодня дороже, чем ты.
Стали мне сегодня дороже, чем ты…
Мосты, стали в эту ночь дороже, чем ты.
Мосты, стали мне сегодня дороже, чем ты.
Стали мне на много дороже, чем ты.