Тексты и переводы песен /

Arte Primitiva | 2017

Ho portato a casa dei giornali
Per coprirmi meglio, per nascondere
Le mie idee geniali, come Ligabue
Sono diventato marginale
Sono come un uovo da lanciare a un matto
Come han fatto a Ligabue
Occupo caserme abbandonate
Passo le giornate con un vecchio Mac
Di epoche passate, rubato a Ligabue
E se finissimo in rovina
A fare arte primitiva
Con un pensiero che ci priva
Di quello che eravamo prima
E questa è l’arte primitiva
Non è che ci si sopravviva
Per tanto tempo
Per tanto tempo no
Vestiti di stracci di mode andate
Inzuppavo finti abbracci
E nascondevo i miei contatti;
Bisogna pensarci per non restarci secchi
Pieni da svuotare, in questa causa in cui annegare;
Strappo il cuore, strappo i vestiti
Spero vi siate divertiti
Ad immaginare al buio come andrebbe
Se finissimo in rovina
A fare arte primitiva
Con un pensiero che ci priva
Di quello che eravamo prima
E questa è l’arte primitiva
Non è che ci si sopravviva
Per tanto tempo
Per tanto tempo no

Перевод песни

Я принес домой газеты.
Чтобы лучше прикрыть меня, чтобы скрыть
Мои гениальные идеи, как Ligabue
Я стал маргинальным
Я как яйцо, которое нужно бросить сумасшедшему
Как они это сделали в Лигабуэ
Занимаю заброшенные казармы
Я провожу дни со старым Mac
Из прошлых эпох, украденных в Лигабуэ
И если мы окажемся в руинах
Делать примитивное искусство
С мыслью, которая лишает нас
Чем мы были раньше
И это примитивное искусство
Это не значит, что вы выживете
Так долго
Долго не
Одетые в лохмотья моды
Я замачивал фальшивые объятия.
И я скрывал свои контакты;
Нужно думать об этом, чтобы не остаться сухим
Полными, чтобы опорожнить, в этом деле, в котором утонуть;
Разрываю сердце, разрываю одежду
Надеюсь, вам понравилось
Представить в темноте, как это будет
Если мы окажемся в руинах
Делать примитивное искусство
С мыслью, которая лишает нас
Чем мы были раньше
И это примитивное искусство
Это не значит, что вы выживете
Так долго
Долго не