Тексты и переводы песен /

Paeize Jari | 2017

یه آهنگ غمگین شبا پخش میشه
سونات نبودت تو پاییز جاری
بازم قرص هامو فراموش کردم
که تجویز کردی واسه بی قراریم
فراموش کردم قراره نباشی
فراموش کردم فراموشیا رو
شبیه سلام تو شاید شنیدم
خداحافظی های تو گوشیا رو
فراموش کردم قراره بمیرم
فراموش کردم قراره بمیرم
که بعد از تو جز مرگ چیزی نمونده
یه جوری تمامه جهانم سیاهه
که شاید جز این رنگ چیزی نمونده
فراموش کردم قراره بمیرم
که بعد از تو جز مرگ چیزی نمونده
یه جوری تمامه جهانم سیاهه
که شاید جز این رنگ چیزی نمونده
قوی نیستم وقتی از دست میدم
قوی نیستم، عشق اصلا قوی نیست
کسی که تو تنهاییهاش پیله بسته
غزل گفته از تو ولی منزوی نیست
قوی نیستم وقتی از دست میدم
قوی نیستم عشق اصلا قوی نیست
کسی که تو تنهاییهاش پیله بسته
غزل گفته از تو ولی منزوی نیست
عشق اصلا قوی نیست
نترسیدم اما سرم اومد آخر
تو دیدار اول تو رو جا گذاشتم
مثله یوسفی که زلیخا نداره
خودم رو تو قصر تو تنها گذاشتم
یه آهنگ غمگین شبا پخش میشه
سنات نبودت تو پاییز جاری
تموم میشم امشب تو رویایی از تو
تموم میشم امشب تو چشم انتظاری
قوی نیستم وقتی از دست میدم
قوی نیستم عشق اصلا قوی نیست
کسی که تو تنهاییهاش پیله بسته
غزل گفته از تو ولی منزوی نیست
قوی نیستم وقتی از دست میدم
قوی نیستم عشق اصلا قوی نیست
کسی که تو تنهاییهاش پیله بسته
غزل گفته از تو ولی منزوی نیست
عشق اصلا قوی نیست

Перевод песни

По ночам звучит грустная песня.
Сонат пропал прошлой осенью.
Я снова забыл свои таблетки.
За то, что прописал мне ссору.
Я забыл, что ты не должна была быть.
Я забыл об отключениях.
Похоже на тебя. может быть, я слышал.
Ты прощаешься по телефону.
Я забыла, что умру.
Я забыла, что умру.
Что только смерть придет за тобой.
Так или иначе, это целый черный мир.
Наверное, именно этот цвет.
Я забыла, что умру.
Что только смерть придет за тобой.
Так или иначе, это целый черный мир.
Наверное, именно этот цвет.
Я не силен, когда проигрываю.
Я не силен, любовь совсем не сильна.
Та, что с коконом.
Сонет говорит тебе, но он не затворник.
Я не силен, когда проигрываю.
Я не силен, любовь совсем не сильна.
Та, что с коконом.
Сонет говорит тебе, но он не затворник.
Любовь совсем не сильна.
Я не боялся, но это случилось.
Я скучал по тебе на первой встрече.
Как Иосиф без Зулеха.
Я оставил себя одного в твоем дворце.
По ночам звучит грустная песня.
Ваш возраст в настоящее падение.
Сегодня ночью ты мечтаешь о своем.
Я перестану ждать тебя этой ночью.
Я не силен, когда проигрываю.
Я не силен, любовь совсем не сильна.
Та, что с коконом.
Сонет говорит тебе, но он не затворник.
Я не силен, когда проигрываю.
Я не силен, любовь совсем не сильна.
Та, что с коконом.
Сонет говорит тебе, но он не затворник.
Любовь совсем не сильна.