Тексты и переводы песен /

Looking Down | 2017

Don’t bother asking
It’s something I can’t explain
Staring up at the ceiling
In this typical haze
Here I am, where I don’t want to be
I didn’t want this, I just choose to think
I’m looking up at the clouds for peace
But these clouds don’t answer to me
I don’t know how I got here
I just know that I am
Weighed down by all my fears
Waiting for waiting to end
It’s not a matter of choice
It’s not a matter of feeling
You can hear my voice
But you don’t know what it means
Here I am, where I don’t want to be
I didn’t want this, I just choose to think
I’m looking up at the clouds for peace
But these clouds don’t answer to me
They don’t answer to me
They don’t answer to me
They don’t answer to me
They don’t answer to me
Here I am, this is all I can be
A slave to logic, yet a mind that is free
I’m searching up in the clouds for peace
Hoping that something more will reach out to me

Перевод песни

Не утруждайся спрашивать,
Это то, что я не могу объяснить,
Глядя на потолок
В этой типичной дымке.
Я здесь, там, где я не хочу быть.
Я не хотел этого, я просто решил думать,
Что смотрю на облака ради мира,
Но эти облака не отвечают мне.
Я не знаю, как я сюда
Попал, я просто знаю, что меня
Отягощают все мои страхи,
Ожидающие конца.
Это не вопрос выбора.
Это не вопрос чувств.
Ты слышишь мой голос,
Но не знаешь, что это значит.
Я здесь, там, где я не хочу быть.
Я не хотел этого, я просто решил думать,
Что смотрю на облака ради мира,
Но эти облака не отвечают мне,
Они не отвечают мне,
Они не отвечают мне,
Они не отвечают мне,
Они не отвечают мне, они не отвечают мне, они не отвечают мне.
Вот и я, это все, что я могу быть
Рабом логики, но разум свободен.
Я ищу в облаках мира
В надежде, что что-то большее достанется мне.