A Bacalhau | 2017

Dizem que ele há mil maneiras de cozinhar bacalhau
E que só há mais Marias que Anas em Portugal
Mas se eu, Ana Sofia Bacalhau na certidão
E desde esse belo dia, só eu, faço questão
Quando eu era pequenina, muitos achavam bizarro
Bacalhau de sobrenome tornou-me num bicho raro
E a mim, que era gorducha, com este jeito engraçado
Dava muito conteúdo
P’ra piadas de miúdo e cochicho para o lado
Foi com isso que aprendi que há sempre alguém no desdém
Se não gostas de ti, não há de gostar ninguém
Desde então que decidi vender o meu peixe bem
Ter orgulho no BI
Valer-me do meu QI e da minha voz também
Ana é nome comum, mas é o meu nome próprio
E, como é próprio de mim, não podia ser tão sóbrio
Um bacalhau no fim, tenho peixe por homónimo
Fica tão bem assim que parece um pseudónimo
Sou Ana p’ra toda a gente e Ana só para o meu pai
Sofia só lá em casa no colo da minha mãe
Bacalhau só p’ra os amigos, colegas de muita farra
Desde o liceu de Benfica
Há letras com as amigas quando tocava a guitarra
Sei que Ana é pequenino e mais condiz com a sardinha
Com certeza que essa brasa tem de ser puxada à minha
Pois toda a gente diz que assim se quer a mulher
Sou dona do meu nariz
E, como quero ser feliz, escolho o peixe qu’eu quiser
Ana é nome comum, mas é o meu nome próprio
E, como é próprio de mim, não podia ser tão sóbrio
Um bacalhau no fim, tenho peixe por homónimo
Fica tão bem assim que parece um pseudónimo
Já vos disse que sou Ana e que o meu nome é cá da terra
Porque lá, na Noruega, neva mais do que na serra
Se já disse, então repito: isto não é nome artístico
O epíteto é bonito
E de nome de registo passou a nome de guerra
Ana é nome comum, mas é o meu nome próprio
E, como é próprio de mim, não podia ser tão sóbrio
Um bacalhau no fim, tenho peixe por homónimo
Fica tão bem assim que parece um pseudónimo

Говорят, что он есть тысячи способов приготовления трески
И что есть только Marias, что Анас в Португалии
Но если я, Ana Sofia Трески в свидетельство о
И так как в этот прекрасный день, только я, задаю вопрос
Когда я была маленькая, многие считали странным
Треска фамилия стала мне в зверь редкий
И меня, который был gorducha, это так смешно
Давал слишком много информации
P'ra шутки малыша и cochicho в сторону
Было так, что я узнал, что всегда есть кто-то в презрение
Если не нравится тебе, не нравится никто
С тех пор, что я решил продать мою рыбу хорошо
Гордиться Б
Стоить мне моего IQ и мой голос тоже
Ана-это общее имя, но это мое собственное имя
И, как он сам от меня, не могла быть настолько трезвым
Треска в конце концов, у меня есть рыба, тезка
Становится так хорошо, так, что, кажется, псевдоним
Я-Ана p'ra все и Ана только для моего отца
София только там, в ванной, сидя на маминых коленях
Треска только p'ra друзьями, коллегами много веселье
Со школьной скамьи "Бенфикой"
Есть буквы с подругами, когда играл на гитаре
Я знаю, что Ана-это крошечные и наиболее согласуется с сардины
Уверен, что этот уголек должен быть вытащил в мою
Потому что все говорят, что так хочет женщина
Я-хозяйка, мой нос
И, как я хочу быть счастливой, хочу рыбы, я хочу qu'
Ана-это общее имя, но это мое собственное имя
И, как он сам от меня, не могла быть настолько трезвым
Треска в конце концов, у меня есть рыба, тезка
Становится так хорошо, так, что, кажется, псевдоним
Я сказал вам, что я-Анна, и что имя мое-сюда от земли
Потому что там, в Норвегии, снега больше, чем в серра
Если уже сказал, то я повторяю: это не сценическое имя
Эпитет-это красиво
И имя журнала провел имя войны
Ана-это общее имя, но это мое собственное имя
И, как он сам от меня, не могла быть настолько трезвым
Треска в конце концов, у меня есть рыба, тезка
Становится так хорошо, так, что, кажется, псевдоним