Тексты и переводы песен /

Na Na | 2002

Superchic
Confessions of a Teenage Drama Queen
Na na
You’re hearin' a case against me
Prosecuter, Judge, and Jury
We’ve had this conversation in your head
Cuz I wasn’t there
You made up what I said
Or what I would have said
You know me so well
You’ve heard how I am
And how I’m going to heaven knows
We’ve never had this conversation
Or should I be calling it a complication
Cuz you’re not listening to me.
So na, na, na, na, na
That’s all I’m gonna say is
Na, na, na, na, na
Made up your mind anyways
Na, na, na, na, na
There’s nothing I can do
So na, na, na, na, na
Could it be the pressures not for you
Hear like the teacher from Charlie Brown
All you hear is that
'wah, wah, wah' sound
Maybe I’m a Pokemon, Pikachu
Cuz that’s all that comes out
When I’m talking to you

Перевод песни

Сверхшественные
Признания подростковой королевы драмы.
На-на,
Ты слышишь дело против меня.
Обвинитель, судья и присяжные.
У нас был этот разговор в твоей голове,
Потому что меня там не было.
Ты придумала, что я сказал,
Или что я бы сказал,
Ты так хорошо меня знаешь.
Ты слышал, как я
И как я собираюсь в рай, знает.
У нас никогда не было этого разговора,
Или я должен называть это усложнением,
Потому что ты меня не слушаешь.
Так что на-НА-НА-на-
Это все, что я хочу сказать.
НА, НА, НА, НА, НА,
НА, в любом случае, ты принял решение.
НА, НА, НА, НА, НА, НА ...
Я ничего не могу поделать.
Итак, на, НА, НА, НА, НА ...
Может быть, это давление не для тебя?
Услышь, как учитель из Чарли Брауна.
Все, что ты слышишь-это ...
"уа-уа-уа"
, может быть, я Покемон, Пикачу,
Потому что это все, что выходит,
Когда я говорю с тобой.