People say you just can`t be too careful
A bird in the hand I`m sure you know
Don`t go lying on the bible
If you do then God will know
People can be very superstitious
Looking for the black cat on the road
Don`t go walking under ladders
Look left and right before you go
I like walking under ladders
I always break my mirror shades
My eggs are always in one basket
Nothing ventured nothing gained
People say you just can`t be too careful
Nailing horseshoes on your door
Don`t forget to cross your fingers
Like you never did before
Nothing Ventured | 1999
Исполнитель: The BoysПеревод песни
Люди говорят, что ты просто не можешь быть слишком осторожным,
Птица в руке, я уверен, ты знаешь,
Не ложись на Библию,
Если ты это сделаешь, тогда Бог узнает.
Люди могут быть очень суеверными,
Ища черную кошку на дороге,
Не ходите под лестницами,
Смотрите налево и направо, прежде чем идти.
Мне нравится ходить под лестницами,
Я всегда ломаю свои зеркальные тени,
Мои яйца всегда в одной корзине,
Ничего не рискну, ничего не получил.
Люди говорят, что ты просто не можешь быть слишком осторожным,
Пригвождая подковы на двери,
Не забудь скрестить пальцы,
Как никогда раньше.
Птица в руке, я уверен, ты знаешь,
Не ложись на Библию,
Если ты это сделаешь, тогда Бог узнает.
Люди могут быть очень суеверными,
Ища черную кошку на дороге,
Не ходите под лестницами,
Смотрите налево и направо, прежде чем идти.
Мне нравится ходить под лестницами,
Я всегда ломаю свои зеркальные тени,
Мои яйца всегда в одной корзине,
Ничего не рискну, ничего не получил.
Люди говорят, что ты просто не можешь быть слишком осторожным,
Пригвождая подковы на двери,
Не забудь скрестить пальцы,
Как никогда раньше.