Тексты и переводы песен /

Осколками льда | 2016

Скрыла слезами любовь.
Разбил я все чувства о бровь.
Прошу, умоляю — уйди,
Дай лишь свободу найти!
Я молю: отпусти!
Сожги напрямую мосты!
Забудь всё, что было — прошу!
Я ухожу! Ухожу.
Припев:
Осколками льда разбилась любовь.
И каплей дождя упала боль.
И cнова потеря; и вновь, и вновь —
И чувства на ноль, и чувства на ноль!
И крыльями в облака.
Летим в никуда, в никуда.
Закрою любовь на замок —
Все чувства не впрок!
Нет, не впрок!
Забудем, что было мы навсегда.
И мысли исчезнут, как вода —
Где были счастливы я и ты;
Прошу: отпусти, меня, отпусти!
Припев:
Осколками льда разбилась любовь.
И каплей дождя упала боль.
И cнова потеря; и вновь, и вновь —
И чувства на ноль, и чувства на ноль!
Осколками льда!
Осколками льда!
Осколками льда!
Осколками льда!

Перевод песни

Скрыла слезами любовь.
Разбил я все чувства о бровь.
Прошу, умоляю — уйди,
Дай лишь свободу найти!
Я молю: отпусти!
Сожги напрямую мосты!
Забудь всё, что было — прошу!
Я ухожу! Ухожу.
Припев:
Осколками льда разбилась любовь.
И каплей дождя упала боль.
И cнова потеря; и вновь, и вновь —
И чувства на ноль, и чувства на ноль!
И крыльями в облака.
Летим в никуда, в никуда.
Закрою любовь на замок —
Все чувства не впрок!
Нет, не впрок!
Забудем, что было мы навсегда.
И мысли исчезнут, как вода —
Где были счастливы я и ты;
Прошу: отпусти, меня, отпусти!
Припев:
Осколками льда разбилась любовь.
И каплей дождя упала боль.
И cнова потеря; и вновь, и вновь —
И чувства на ноль, и чувства на ноль!
Осколками льда!
Осколками льда!
Осколками льда!
Осколками льда!