Gettin' all dressed up
Try’na get messed up
Cravin' that high
Feelin' kinda lonely
No one can control me
Bottles to the sky
I’ve gone into this dark place
Feelin' like a disgrace
Need a little embrace
Party like i’m sixteen
Livin' in a daydream
Losin' all my self esteem
Will you just pretend to love me one last time
'Cause I wanna feel that something deep inside
And whether you care about me, I don’t mind
Just please pretend for me tonight
What is it you dream of
Somethin' in the scheme of
Denim and black
Pour another shot please
So maybe you’ll fancy
Whiskey heart attack
I don’t know how to feel
What is fake from what’s real
Pour a drink so I can heal
You will never realize
Never see through these eye
The sadness that i have inside
Will you just pretend to love me one last time
'Cause I wanna feel that something deep inside
And whether you care about me, I don’t mind
Just please pretend for me tonight
Looking in from outside
Loneliness on inside
Drowning in emotions that I could never define
You will never be there
When the love has run scarce
Please just for this one time
Will you hold me tonight
Will you just pretend to love me one last time
(woah)
'Cause I wanna feel that something deep inside
(tonight)
(yeah)
And whether you care about me, I don’t mind
Just please pretend for me tonight
I don’t care what you think of me
I don’t even care if you love me
(woah)
Please pretend
Please pretend for tonight
Please pretend for me tonight
Tonight
Pretend | 2017
Исполнитель: Scotty HolidayПеревод песни
Одеваюсь,
Пытаюсь запутаться,
Жажду высокого
Чувства одиночества.
Никто не может контролировать мои
Бутылки до небес.
Я пошел в это темное место,
Чувствую себя позором,
Нуждаюсь в маленькой
Вечеринке объятий, как будто мне шестнадцать,
Живу в мечтах,
Теряя всю свою самооценку.
Ты просто притворишься, что любишь меня в последний раз?
Потому что я хочу почувствовать что-то глубоко внутри,
И неважно, заботишься ли ты обо мне, я не против,
Просто Притворись для меня этой ночью.
О чем ты мечтаешь?
Что-то в схеме
Джинсового и черного.
Налей еще один выстрел, пожалуйста.
Так что, может быть, тебе понравится
Сердечный приступ виски?
Я не знаю, как чувствовать
То, что фальшиво, из того, что реально.
Налей мне выпить, чтобы я мог исцелиться.
Ты никогда не поймешь,
Никогда не увидишь сквозь эти глаза
Грусть, что у меня внутри.
Ты просто притворишься, что любишь меня в последний раз?
Потому что я хочу почувствовать что-то глубоко внутри,
И неважно, заботишься ли ты обо мне, я не против,
Просто Притворись для меня этой ночью.
Заглядываю со стороны.
Одиночество внутри.
Тону в эмоциях, которые я никогда не смог бы определить,
Ты никогда не будешь рядом,
Когда любви не будет хватать.
Пожалуйста, только на этот раз.
Обнимешь ли ты меня сегодня ночью?
Ты просто притворишься, что любишь меня в последний раз?
(уоу)
Потому что я хочу почувствовать что-то глубоко внутри.
(сегодня ночью) (
да)
И неважно, заботишься ли ты обо мне, я не против,
Просто Притворись для меня этой ночью.
Мне плевать, что ты обо мне думаешь.
Мне все равно, любишь ли ты меня.
(уоу)
Пожалуйста, Притворись,
Пожалуйста, Притворись сегодня ночью.
Пожалуйста, Притворись для меня
Этой ночью.
Пытаюсь запутаться,
Жажду высокого
Чувства одиночества.
Никто не может контролировать мои
Бутылки до небес.
Я пошел в это темное место,
Чувствую себя позором,
Нуждаюсь в маленькой
Вечеринке объятий, как будто мне шестнадцать,
Живу в мечтах,
Теряя всю свою самооценку.
Ты просто притворишься, что любишь меня в последний раз?
Потому что я хочу почувствовать что-то глубоко внутри,
И неважно, заботишься ли ты обо мне, я не против,
Просто Притворись для меня этой ночью.
О чем ты мечтаешь?
Что-то в схеме
Джинсового и черного.
Налей еще один выстрел, пожалуйста.
Так что, может быть, тебе понравится
Сердечный приступ виски?
Я не знаю, как чувствовать
То, что фальшиво, из того, что реально.
Налей мне выпить, чтобы я мог исцелиться.
Ты никогда не поймешь,
Никогда не увидишь сквозь эти глаза
Грусть, что у меня внутри.
Ты просто притворишься, что любишь меня в последний раз?
Потому что я хочу почувствовать что-то глубоко внутри,
И неважно, заботишься ли ты обо мне, я не против,
Просто Притворись для меня этой ночью.
Заглядываю со стороны.
Одиночество внутри.
Тону в эмоциях, которые я никогда не смог бы определить,
Ты никогда не будешь рядом,
Когда любви не будет хватать.
Пожалуйста, только на этот раз.
Обнимешь ли ты меня сегодня ночью?
Ты просто притворишься, что любишь меня в последний раз?
(уоу)
Потому что я хочу почувствовать что-то глубоко внутри.
(сегодня ночью) (
да)
И неважно, заботишься ли ты обо мне, я не против,
Просто Притворись для меня этой ночью.
Мне плевать, что ты обо мне думаешь.
Мне все равно, любишь ли ты меня.
(уоу)
Пожалуйста, Притворись,
Пожалуйста, Притворись сегодня ночью.
Пожалуйста, Притворись для меня
Этой ночью.