27 volumi | 2017

Un bicchiere colmo di ghiaccio
Con qualcosa di alcolico
Frapponilo alla giusta distanza
All’altezza del viso
Ora guardiamoci attraverso, ci riconosceremo?
La distanza in centimetri
Corrisponde forse ai nostri anni?
Ma qual è quella reale?
Che non vediamo ma percepiamo
Qual è?

Стакан со льдом
С чем-то алкогольным
Встаньте на правильном расстоянии
На уровне лица
Теперь посмотрим, узнаем ли мы друг друга?
Расстояние в сантиметрах
Соответствует ли это нашим годам?
Но что такое настоящее?
Которые мы не видим, но воспринимаем
Что это?