Verloren Dag | 1994

Hoe pijnlijk, een verloren dag
Het is iets dat niet gebeuren mag
Amper zon en amper regen
Niks was mooi en niks viel tegen
Hoe pijnlijk, een verloren dag
Ik voel me schuldig, de tijd die lacht
De klok is ongeduldig
De klok is ongedurig
Niemand is hier geweest
Niemand heeft me iets gezegd
Niemand heeft zich kwaad gemaakt
En niemand vond dat terecht
Hou het hout vast
Hou mijn hand vast
Hoe pijnlijk, een verloren dag
Hou het hart vast
En sorry alweer
Voor de overlast
Dit is van de eenzame die gek is van de wijzers
Die allen samen snakken naar iets blijvends
Dit is voor de eenzamen die gek zijn van de wijzers
En allen samen snakken naar iets blijvends

Как больно, потерянный день-
Это то, что не может произойти.
Едва солнце и едва ли дождь,
Ничего не было красиво и ничего не разочаровывало,
Как больно, потерянный день,
Я чувствую себя виноватым, время, которое смеется,
Часы нетерпеливы,
Часы беспокойны,
Никто не был здесь.
Никто мне ничего не говорил.
Никто не злился.
И никто не думал, что это правильно.
Держи лес.
Держи меня за руку,
Как больно, потерянный день.
Обними сердце
И прости снова.
Для неприятностей
Это от одинокого человека, который без ума от рук.
Кто жаждет чего-то, чтобы жить вместе?
Это для одиноких, которые любят руки
И все вместе жаждут чего-то, чтобы продлиться.