Тексты и переводы песен /

Het Oudste Jongetje Van De Wereld | 1996

ik ben het oudste jongetje van deze wereld
ik ben het knaapje dat al veel rimpels heeft
en iedereen is vriendelijk omdat ze menen
dat knaapje heeft vast al veel beleefd
ik heb veel meegemaakt en ontzettend veel gezien
ik heb veel kleine lettertjes gelezen ja misschien
en alles wat ik dacht heb ik ook geuit, want zo ben ik…
en meestal was dat fout, maar soms kwam het mooi uit
als we maar kunnen lachen is 't niet misschien?
maar iedereen heeft honger, ik weet niet of je dat kan zien
en iedereen is jonger, dat doet mij veel verdriet
ik heb nu al meer verleden dan mij de toekomst biedt
ik ben de jongste opa van het hele land
ik ben een kerel die kan zeggen dat ie tegen nogal wat is bestand
en iedereen is eerlijk tenminste dat is wat ik hoor
want iemand die mij beliegt krijgt de wind doorgaans van voor
als we maar kunnen lachen is 't niet misschien?
maar iedereen heeft honger, ik weet niet of je dat wil zien
en iedereen is jonger, dat doet me veel verdriet
ik heb nu al meer verleden dan mij de toekomst biedt

Перевод песни

Я самый старый парень в мире.
Я парень, у которого много морщин.
и все дружелюбны, потому что
Я уверен, что ребенок через многое прошел.
Я через многое прошел и многое повидал,
Я много читал мелким шрифтом.
и все, что я думал, я тоже говорил, потому что я
такой... и большую часть времени это было неправильно, но иногда это получалось правильно.
пока мы можем смеяться, не так ли?
но все голодны, я не знаю, видишь ли ты это.
и все моложе, что делает меня очень грустным,
У меня уже есть больше прошлого, чем будущее предлагает мне.
Я самый молодой дедушка во всей стране.
Я парень, который может сказать, что он сопротивляется совсем немного.
и все честны, по крайней мере, это то, что я слышу,
потому что тот, кто лжет мне, обычно получает ветер раньше,
пока мы можем смеяться, не так ли?
но все голодны, я не знаю, хочешь ли ты это увидеть.
и все моложе, что делает меня очень грустным,
У меня уже есть больше прошлого, чем будущее предлагает мне.