Тексты и переводы песен /

Meant to Be | 2011

Don’t waste your time
With all the things you’ve never done
There ain’t no prize
For the best that never was
I made my life
Broken hearts and lonely nights
Can’t change my mind
This is who I’m meant to be
Now can I get an amen from the people of earth
Cause I know y’all ain’t getting all the things you deserve
Whether you kneeling with the imam or seated in church
I’mma die before I let you put your dream in reverse
Now, I apologize if that sounds a little corny
I’m just trying to wipe away the tears from your cornea
So you can stand strong when nobody’s supporting you
You ain’t gotta fire one shot to be a warrior
I been in that tunnel where the lights stop
Stomach in a tight knot
Wondering if got a second chance
I bit the bullet like I’m tai mak
So when they put me in a pine box
They can say I was a better man
You might forget it for now cause you ain’t ever allowed
To let the rest of your body follow your head in the clouds
I’m here to bury my regrets in the ground
And stay smiling while I’m wilding with my testicles out
See if it wasn’t for rap, then I’d have prolly been in politics
With headlines in the times and the economist
I’d be a shelltoed version of Wellstone
Committed to help folks that otherwise would call it quits
If I never got threatened by the school lockers
I never would have turned into such a smooth talker
Back then I let 'em win like they were chewbacca
It’s only worth a few notches if they 2Pac ya
To the females that made me a fool
And to every bartenders that gave me a stool
Might have been a long trip but you gave me the fuel
So I could stay fly like the avian flu
If I hadn’t gone to college for that fast life
Maybe I’d have been with my grandma on her last night
But she said I’d be the greatest
So that means that when you play this
Then all you do is prove that she was damn right

Перевод песни

Не трать свое время
На то, чего ты никогда не делал.
Нет приза
За лучшее, чего никогда не было.
Я сделал свою жизнь.
Разбитые сердца и одинокие ночи
Не могут изменить мое мнение,
Это то, кем я должен быть.
Теперь я могу получить аминь от людей Земли,
Потому что я знаю, что вы не получите всего того, что заслуживаете,
Стоите ли вы на коленях перед имамом или сидите в церкви,
Я умру, прежде чем позволю вам повернуть свою мечту вспять.
Теперь я извиняюсь, если это звучит немного банально,
Я просто пытаюсь стереть слезы с твоей роговицы,
Чтобы ты могла стоять сильной, когда тебя никто не поддерживает.
Тебе не нужно стрелять, чтобы стать воином.
Я был в том туннеле, где огни останавливают
Живот в узком узле,
Задаваясь вопросом, есть ли у меня второй шанс.
Я укусил пулю, словно я тай Мак.
Так что, когда меня посадили в сосновый ящик,
Они могут сказать, что я был лучше.
Ты можешь забыть об этом сейчас, потому что тебе никогда не позволено
Позволить остальному телу следовать за твоей головой в облаках,
Я здесь, чтобы похоронить свои сожаления в земле
И улыбаться, пока я увядаю с яичками.
Смотрите, если бы не рэп, тогда я бы был в политике
С заголовками в газетах "Таймс" и "экономист"
, я был бы оболтусной версией Веллстоуна,
Стремящейся помочь людям, которые иначе называли бы это прекращением.
Если бы мне никогда не угрожали школьные шкафчики,
Я бы никогда не превратился в такого гладкого болтуна.
Тогда я позволил им победить, как будто они были Чубакка.
Стоит всего несколько надрезов, если они 2Pac ya
Для женщин, которые сделали меня дураком,
И для всех барменов, которые дали мне стул,
Возможно, это была долгая поездка, но вы дали мне топливо,
Чтобы я мог остаться летать, как птичий грипп.
Если бы я не ходил в колледж так быстро.
Может быть, я был бы со своей бабушкой прошлой ночью,
Но она сказала, что я буду лучшим,
Так что это значит, что когда ты играешь в эту
Игру, все, что ты делаешь, - это доказываешь, что она чертовски права.