Тексты и переводы песен /

Loving Is Leaving | 2017

Instead of moving on
I’ve been waiting for a sign
I’ve been waiting too long
It’s time for me to realise
The art of letting go
Of what was never mine
Stop holding on
And just be quiet for a while
'Cause those things you said
I’ve run through them again
Searching for the meaning
Questions linger in my head
Did you love me
Something I will never ask
The answer to that question
Safely sitting in my past
If loving is leaving
Moving on and letting go of you
I’ve still got some work to do
I know I can’t explain
Exactly what you mean to me
There’s a fullness to the silence
That’s been growing in between
Your heart and mine
Hold on to memories
I think the time has finally come
For me to let it be
If loving is leaving
Moving on and letting go of you
I’ve still got some work to do
Yes, instead of moving on
I’ve been waiting for a sign
I’ve been waiting too long
It’s time for me to realise
The art of letting go
Of what was never mine
Stop holding on
And just be quiet for a while
If loving is leaving
Moving on and letting go of you
I’ve still got some work to do
I’ve still got some work to do

Перевод песни

Вместо того, чтобы двигаться дальше.
Я ждал знака.
Я ждал слишком долго.
Пришло время мне осознать
Искусство отпускать
То, что никогда не было моим.
Перестань держаться
И просто помолчи,
потому что те вещи, что ты сказала,
Я снова пробежал через них,
Ища
Вопросы о смысле, задерживаются в моей голове.
Любила ли ты меня
То, о чем я никогда не спрошу?
Ответ на этот вопрос
Спокойно сидит в моем прошлом.
Если любовь уходит,
Двигаясь дальше и отпуская тебя.
Мне еще нужно кое-что сделать.
Я знаю, что не могу точно объяснить,
Что ты значишь для меня.
Есть полнота тишины,
Которая растет между
Твоим и моим сердцем.
Держись за воспоминания.
Думаю, наконец-
То пришло время оставить все как есть.
Если любовь уходит,
Двигаясь дальше и отпуская тебя.
Мне еще нужно кое-что сделать.
Да, вместо того, чтобы двигаться дальше.
Я ждал знака.
Я ждал слишком долго.
Пришло время мне осознать
Искусство отпускать
То, что никогда не было моим.
Перестань держаться
И просто помолчи немного.
Если любовь уходит,
Двигаясь дальше и отпуская тебя.
Мне еще нужно кое-что сделать.
Мне еще нужно кое-что сделать.