Little Sadie Wayne Schwartz | 2017

When she bled out in the barn
Mice came and drank from her arm
While the calves dream
And the countryside sleeps
In a cornfield
On a back-road
In a fly-over state
And the rockets
In the rainclouds
Light the eyes of an owl
And the smell of
Asbestos
The iron and mold
And a family
Of herons
Flies numb through the cold
How a life here
Like a pebble
Weighs nothing at all
At the nipple
Of a black sheep
In the vagabond Fall

Когда она истекла кровью в амбаре.
Мыши пришли и выпили из ее рук,
Пока телята мечтают,
А сельская местность спит
На кукурузном
Поле, на проселочной дороге

, и ракеты
В дождевых
Облаках освещают глаза совы
И запах
Асбеста.
Железо и плесень,
И семья
Цапель
Летают, онемевшие от холода,
Как жизнь здесь,
Как галька,
Совсем ничего
Не весит в соске
Черной овцы
В падении бродяги.