Тексты и переводы песен /

Echo Park | 1969

It’s the morning
Soon, he’ll rise
Finds the glasses for his eyes
Aren’t what they used to be Picks up the clothes
He’s worn so long
On the bureau sits
The picture of a lady
And the mural of a man
Who’ve been gone for many years
(CHORUS)
The old man walks in Echo Park
From bench to bench he moves
From morning til dark
For the ducks
Some bread he brings
Wonder if he’ll feed them
This time next spring
Listening to the children play
Reminds him of the days
Many years ago
Thoughts of a child
That he helped grow
And memory of a letter
Saying, dear Sir
We regret to inform you
Your son will not be coming home
(CHORUS)
Old man, tell me are there fears
Do you measure life in years
Or is one day all you’ll ever know
Oh, oh, oh…
The old man walks in Echo Park
From bench to bench he moves
From morning til dark
The old man walks in Echo Park
From bench to bench he moves
From morning til dark
The old man walks in Echo Park
From bench to bench he moves…

Перевод песни

Скоро утро,
Он встанет,
Найдет очки для своих глаз,
Они не те, что раньше, поднимает одежду,
Которую он так долго носил
На бюро, сидит
Картина Леди
И настенная картина мужчины.
Кто ушел много лет назад?
(Припев)
Старик ходит в Эхо-парке
Со скамейки на скамейку, он двигается
С утра до темноты
Для уток,
Он приносит хлеб.
Интересно, накормит ли он их?
На этот раз следующей весной,
Слушая, как играют дети,
Напоминает ему о днях.
Много лет назад
Мысли о ребенке,
Которому он помог вырасти,
И память о письме,
В котором говорится: "Дорогой сэр!
Мы с сожалением сообщаем вам.
Твой сын не вернется домой (
припев).
Старик, скажи мне, есть ли страхи?
Ты измеряешь жизнь годами
Или это один день, все, что ты когда-либо узнаешь?
О, о, о...
Старик ходит в Эхо-парке
От скамьи к скамье, он движется
От утра до темноты,
Старик ходит в Эхо-парке
От скамьи к скамье, он движется
От утра до темноты,
Старик ходит в Эхо-парке
От скамьи к скамье, он движется...