Тексты и переводы песен /

Siamo noi quelli sbagliati | 1993

Siamo noi quelli sbagliati, occhi in volti mai truccati
Che non dormono mai la notte con le facce sempre rotte
Siamo noi gli indefiniti, quelli che hanno un dentro
Anche se il fuori è andato a male
Facce senza inganni dove ogni ruga è un segno sincero
Siamo i fuori della vita, senza cambiare le carte del gioco andiamo avanti nei
nostri anni
Con passo a tempo ed occhi intonati
Siamo noi quelli sbagliati, ragazzi mai domati
Che vanno e vengono senza saluto
Entrano in scena con passo muto
Siamo i costanti, i silenziosi quelli che non vogliono mollare fedeli al giorno
dell’addio e alle parole date
Noi che crediamo in ogni viaggio della vita
Alle guance dove nascono i sorrisi
Noi dividiamo le sconfitte e le vittorie
Le guerre e anche le glorie
Il passo di chi fa la nostra strada e non siamo certo eroi
Siamo noi quelli colorati che non passano inosservati
Quelli che vivono nel presente
Senza nostalgia nella propria mente
Siamo noi quelli incazzati con chi ci indica per niente
Che ci vuole e ci spera cambiati ma che ci invidia nella mente noi che crediamo
in ogni viaggio della vita
Alle guance dove nascono i sorrisi
Noi dividiamo le sconfitte e le vittorie
Le guerre e anche le glorie
Il passo di chi fa la nostra strada e non siamo eroi
Il passo di chi fa la nostra strada e non siamo certo eroi
(Grazie a davidez per questo testo)

Перевод песни

Мы-неправильные, глаза в лицах, которые никогда не были сфальсифицированы
Которые никогда не спят по ночам с вечно разбитыми лицами
Мы-неопределенные, те, у кого есть внутри
Несмотря на то, что снаружи пошло не так
Лица без обмана, где каждая морщина-искренний знак
Мы вне жизни, не меняя карты игры мы идем вперед в
наши годы
С темпом в темпе и оштукатуренными глазами
Это мы не те, никогда не прирученные дети
Которые приходят и уходят без приветствия
Они вступают в сцену с немым шагом
Мы постоянные, молчаливые те, кто не хочет сдаваться верным в день
прощание и слова, приведенные
Мы верим в каждое путешествие жизни
На щеках, где рождаются улыбки
Мы делим поражения и победы
Войны и даже слава
Шаг того, кто делает наш путь, и мы, конечно, не герои
Это мы те красочные, которые не остаются незамеченными
Те, кто живет в настоящем
Без ностальгии в собственном уме
Мы те, кто зол на тех, кто указывает на нас ни за что
Что он хочет и надеется, что мы изменились, но что он завидует нам в уме, мы верим
в каждом путешествии жизни
На щеках, где рождаются улыбки
Мы делим поражения и победы
Войны и даже слава
Шаг того, кто делает наш путь, и мы не герои
Шаг того, кто делает наш путь, и мы, конечно, не герои
(Спасибо давидесу за этот текст)