When we first got together
I thought it couldn’t be better
Then the days rolled on and
Something got lost on the way
Was it my imagination
Or did everything change?
Well I guess it’s what you get
For doing everything the hard way
All those old love songs
Don’t come out easy
And the new, young crowds
They just don’t see me
There’s a time when you have to let go
And you see that you’re on the wrong road
How long can I hold on ‘til the lesson is learned?
Turn after turn after turn
You just got to believe me
I gave it everything I can
All those endless empty miles
Will weigh down any man
Oh now my back’s against the wall
If I don’t turn myself around
It’s my own damn fault
There’s a time when you have to let go
And you see that you’re on the wrong road
How long can I hold on ‘til the lesson is learned?
Turn after turn after turn
All those old love songs
Don’t come out easy
And the new, young crowd
They just don’t see me
There’s a time when you have to let go
And you see that you’re on the wrong road
How long can I hold on ‘til the lesson is learned?
Turn after turn after turn
Turn After Turn | 2017
Исполнитель: The MassacousticsПеревод песни
Когда мы впервые встретились ...
Я думал, что это не может быть лучше,
Чем дни, и
Что-то потерялось в пути.
Это мое воображение
Или все изменилось?
Что ж, думаю, это то, что ты получаешь,
Делая все по-плохому.
Все эти старые песни о любви.
Не выходи легко,
И новые молодые толпы
Просто не видят меня.
Есть время, когда ты должен отпустить,
И ты видишь, что ты на неправильном пути.
Как долго я смогу продержаться, пока не выучу урок?
Повернись за поворотом за поворотом,
Ты просто должен поверить мне.
Я отдал ему все, что мог.
Все эти бесконечные пустые мили
Утяжелят любого человека.
О, теперь моя спина прижата к стене.
Если я не обернусь.
Это моя чертова вина.
Есть время, когда ты должен отпустить,
И ты видишь, что ты на неправильном пути.
Как долго я смогу продержаться, пока не выучу урок?
Повернись за поворотом, поверни
Все эти старые песни о любви.
Не выходи легко,
И новая, молодая толпа,
Они просто не видят меня.
Есть время, когда ты должен отпустить,
И ты видишь, что ты на неправильном пути.
Как долго я смогу продержаться, пока не выучу урок?
Поворот за поворотом за поворотом.
Я думал, что это не может быть лучше,
Чем дни, и
Что-то потерялось в пути.
Это мое воображение
Или все изменилось?
Что ж, думаю, это то, что ты получаешь,
Делая все по-плохому.
Все эти старые песни о любви.
Не выходи легко,
И новые молодые толпы
Просто не видят меня.
Есть время, когда ты должен отпустить,
И ты видишь, что ты на неправильном пути.
Как долго я смогу продержаться, пока не выучу урок?
Повернись за поворотом за поворотом,
Ты просто должен поверить мне.
Я отдал ему все, что мог.
Все эти бесконечные пустые мили
Утяжелят любого человека.
О, теперь моя спина прижата к стене.
Если я не обернусь.
Это моя чертова вина.
Есть время, когда ты должен отпустить,
И ты видишь, что ты на неправильном пути.
Как долго я смогу продержаться, пока не выучу урок?
Повернись за поворотом, поверни
Все эти старые песни о любви.
Не выходи легко,
И новая, молодая толпа,
Они просто не видят меня.
Есть время, когда ты должен отпустить,
И ты видишь, что ты на неправильном пути.
Как долго я смогу продержаться, пока не выучу урок?
Поворот за поворотом за поворотом.