Тексты и переводы песен /

Haze | 2017

At the beginning, we don’t have anything
But we are turning into a coward after losing it
We don’t have anything to fear
But we start to find an excuse
When we snap back into reality with pain
The time and people are changing
As if nothing happened, naturally,
We get used to everything too much
And lose even feelings
And the world is losing it’s colours
Bright sun, a dream, a hope, and despair
And even my shadow in mirror
Everything looks hazy
As if it’s surrounded by smoke (Haze!)
Wandering in the wilderness,
When I look up to dry sky,
I only can see it hazy
Everything looks hazy
Memories are always twisted
They turn to be beautiful days
The truth is shrouded in haze
It loses boundaries
Forgetting the truth,
Forgetting even that we forgot,
We lose our colours
Bright sun, a dream, a hope, and despair
And even my shadow in mirror
Everything looks hazy
As if it’s surrounded by smoke (Haze!)
Wandering in the wilderness,
When I look up to dry sky,
I can see nothing at all
Everything looks hazy

Перевод песни

В начале у нас ничего нет,
Но мы превращаемся в труса после потери.
Нам нечего бояться,
Но мы начинаем искать оправдания,
Когда с болью возвращаемся в реальность.
Время и люди меняются, как будто ничего не произошло, естественно, мы слишком привыкаем ко всему, и теряем даже чувства, и мир теряет свои цвета, Яркое солнце, мечта, надежда и отчаяние, и даже моя тень в зеркале, все кажется туманным, как будто оно окружено дымом (туманом!), блуждающим по пустыне, когда я смотрю на сухое небо, я вижу только туманное небо.
Все выглядит туманно.
Воспоминания всегда скручены, они превращаются в прекрасные дни, правда окутана туманом, она теряет границы, забывая правду, забывая даже о том, что мы забыли, мы теряем наши цвета, Яркое солнце, мечта, надежда и отчаяние, и даже моя тень в зеркале, все выглядит туманным, как будто оно окружено дымом (туманом!), блуждающим в пустыне, когда я смотрю на сухое небо, я вообще ничего не вижу.
Все выглядит туманно.