Тексты и переводы песен /

Cose che si dicono | 2017

Ci affacceremo insieme su questo mondo
Tu lo dicevi per vedermi sorridere
Ma sai chi ama ha anche bisogno di credere
Due zattere d’inverno nel mare mosso
Io e te legati insieme a filo doppio
No capitano, non aver paura
Non sarai solo e qui la notte è dura
Due, due come noi avranno mai, mai
La possibilità di vivere qualcosa di più intenso e vero
Di provare a crederci davvero
Ci sono cose che si dicono senza pensare
Facili promesse che fanno sognare
Con l’illusione di domare il vento
Ma sono nodi che poi scioglie il tempo
Frasi così belle da poter salvare
Deboli speranze che non san morire
Ci si abbandona al meglio in un momento
Ma sono nodi che poi scioglie il tempo
Ti ho detto cose, ti ho dato rose, ma con le spine
E te le ho dette perché in quel momento ero felice
E ste promesse sono le stesse
Di quanto dicevo a mia madre
«A scuola tutto ok» ma ero dal vice
E ti ho fatto male tipo prendere lo spigolo
Lo so ti ho detto che ti amo
Ma son cose che si dicono
Ed è così che va, non c'è una colpa
È dell’umanità abbandonarsi al fascino di un’occasione
Però ci affezioniamo a un’emozione
Ci sono cose che si dicono senza pensare
Sorsi di speranza che si lascian bere
Con l’illusione di domare il vento
Ma sono nodi che poi scioglie il tempo
Sguardi che confessano senza parlare
Gesti che riscaldano fino a toccare
Ci si abbandona a tutto in un momento
E tutto è vero in quell’istante
Ci sono cose che si dicono (Cose che si dicono)
E labbra che si tendono (Labbra che si tendono)
Con l’illusione di domare il vento
Ma sono nodi che poi scioglie il tempo
Baci che feriscono senza far male
Pugni che guariscono dal troppo amore
Ci si abbandona a tutto in un momento
Ma sono nodi che poi scioglie il tempo
E non mi vedi? E cosa credi?
Pensi che ora sia facile
Non sei la sola ad essere sola
Che ora si beve le lacrime
E non mi vedi? E cosa credi?
Pensi che ora sia facile
Non sei la sola ad essere sola
Che ora si beve le lacrime
Due, due come noi avranno mai
La possibilità di vivere qualcosa di più immenso e vero
E di provare a crederci davvero
Ci sono che si dicono senza pensare
Facili promesse che fanno sognare
Con l’illusione di domare il vento
Ma sono nodi che poi scioglie il tempo
Frasi così belle da poter salvare
Deboli speranze che non san morire
Ci si abbandona al meglio in un momento…
Lo so che ti ho detto che ti amo
Ma son cose che si dicono

Перевод песни

Мы будем вместе путешествовать по этому миру
Ты говорил это, чтобы увидеть, как я улыбаюсь
Но вы знаете, кто любит, он также должен верить
Два плотов зимой в бурном море
Мы с тобой связаны двойной проволокой
Нет, капитан, не бойся.
Вы не будете одиноки, и здесь ночь тяжелая
Два, два, как мы никогда, никогда
Возможность испытать что - то более интенсивное и истинное
Чтобы попытаться поверить в это
Есть вещи, которые говорят друг другу, не думая
Легкие обещания, которые заставляют мечтать
С иллюзией укрощения ветра
Но это узлы, которые затем тает время
Фразы так красиво, что вы можете сохранить
Слабые надежды, что не Сан умереть
Вы отказываетесь в лучшем случае в то время
Но это узлы, которые затем тает время
Я говорил тебе вещи, я дал тебе розы, но с шипами
И я сказал тебе, потому что в тот момент я был счастлив
И те же обещания
О том, что я говорила маме
"В школе все в порядке", но я был у заместителя
И я сделал тебе больно, как взять край
Я знаю, я сказал тебе, что люблю тебя
Но это то, что говорят
И вот как это происходит, нет вины
Это человечество, чтобы отказаться от очарования случая
Но мы привязываемся к эмоциям
Есть вещи, которые говорят друг другу, не думая
Глотки надежды, что он позволит себе выпить
С иллюзией укрощения ветра
Но это узлы, которые затем тает время
Взгляды, которые исповедуются без разговоров
Жесты, которые нагреваются до прикосновения
Вы отказываетесь от всего в то время
И все верно в тот момент
Есть вещи, которые вы говорите (вещи, которые вы говорите)
И губы, которые растягиваются (губы, которые растягиваются)
С иллюзией укрощения ветра
Но это узлы, которые затем тает время
Поцелуи, которые причиняют боль, не причиняя вреда
Кулаки, которые исцеляют от слишком много любви
Вы отказываетесь от всего в то время
Но это узлы, которые затем тает время
И ты меня не видишь? И что ты думаешь?
Вы думаете, что теперь это легко
Ты не одинока
Что теперь вы пьете слезы
И ты меня не видишь? И что ты думаешь?
Вы думаете, что теперь это легко
Ты не одинока
Что теперь вы пьете слезы
Два, два, как мы когда-нибудь
Возможность испытать что-то более огромное и истинное
И попытаться поверить в это
Есть, что вы говорите, не думая
Легкие обещания, которые заставляют мечтать
С иллюзией укрощения ветра
Но это узлы, которые затем тает время
Фразы так красиво, что вы можете сохранить
Слабые надежды, что не Сан умереть
Вы отказываетесь в лучшем случае в то время…
Я знаю, что я сказал, что люблю тебя
Но это то, что говорят