Тексты и переводы песен /

Metal Bear Stomp | 2017

We won’t stop
Don’t you dare
We go stomp the Metal Bear
Metal Bear Stomp
If you’re here, you respect bears, now listen
Hunted by poachers, caught in the circus system
Together we have a chance to stop the bear abuse
It’s time to pay the dues
To release the proud beast, break the rusty cage
When I think about bears' pain my heart gets full of rage
It’s time to turn the page, wash away the dirt from our name
We can end this shame!
We won’t stop
Don’t you dare
We go stomp the Metal Bear
Metal Bear Stomp
Cash rules everything around me, cream, we can make the dough
Bring in the green, spread the word, raise some money for
Those who fight for bear rights, who give a helping hand
We can take a stand
Living in a tiny cell against their will, in pain and fear
Grinding down their teeth against the prison bars made of steel
In bile-hell so many bears are being slowly killed
This a realest deal
We won’t stop
Don’t you dare
We go stomp the Metal Bear
Metal Bear Stomp
It’s a world of shit
Together we can make it better
To take some pain away
Step by step making it slowly fade away
Metal Bear Stomp is our open letter
Listen, we hope that you get it
You and I can make that effort
If we join a good 'cause and start today

Перевод песни

Мы не остановимся.
Не смей!
Мы топаем металлического медведя,
Металлического медведя, топаем,
Если ты здесь, ты уважаешь медведей, теперь слушай,
Как охотятся браконьеры, пойманные в цирковую систему,
Вместе у нас есть шанс остановить жестокое обращение с медведем.
Пришло время платить пошлины,
Чтобы освободить гордого зверя, разбить ржавую клетку,
Когда я думаю о боли медведей, мое сердце наполняется яростью.
Пора перевернуть страницу, смыть грязь с нашего имени,
Мы можем покончить с этим позором!
Мы не остановимся.
Не смей!
Мы топаем металлическим медведем,
Металлическим медведем, металлическим медведем, топаем
Бабки, все вокруг меня, сливки, мы можем сделать бабло.
Принеси зеленый, распространи слово, собери немного денег для
Тех, кто борется за права медведя, кто протягивает руку помощи.
Мы можем выстоять,
Живя в крошечной клетке против их воли, в боли и страхе,
Стирая зубы о тюремные решетки из стали
В желчи-ад, так много медведей медленно убивают.
Это самая настоящая сделка.
Мы не остановимся.
Не смей!
Мы идем топать металлического медведя,
Металлического медведя топать,
Это мир дерьма.
Вместе мы сможем сделать так,
Чтобы боль прошла.
Шаг за шагом заставляя его медленно угасать.
Металлическая Медведица-наше открытое письмо.
Слушай, мы надеемся, что ты получишь это.
Ты и я можем сделать это.
Если мы примкнем к хорошему, потому что начнем сегодня.