Carlitos venga que se va
Que no nos espera el viento
Mientras le hala su compay
Su corazón se va descosiendo
Espera solo un poco mas
Quiero explicarle a los míos
Por que Labana es la ciudad
Donde los sueños aprenden a nadar
Y pa' que no se colme mi vaso
Lo cuento dando sorbitos
Por que mi negra esta en Labana
Y que me tengo que ir solito
Tocao! Sobra el dinero, pa' un corazón
Tocao! Sobra el dinero, si no estas a mi la’o
Como hablarle a la pared (dame, dame libertad)
Los muros piden a gritos
Dicen que a Labana no se va, (no se va)
A echarle canas al aire;
Maldito, maldito sea este mundo
Me quiero lleva’r mi negra
Que se me quedo en Habana
Que se me a quedado en tierra
Si se me a quedao en tierra
Si se me a quedao abandona’o
Que se me a quedao en tierra
Que se me a quedao abandonao
Que no me queda na'
Que no me queda na', no, no
Pero que lindo y que bueno
No se que voy a hacer!
Pero voy a quererte, mi niña siempre
Ve mi negra no, no, no, ve mi negra no te vayas
Y espera solo un poco mas
Quiero explicarle a mi ciudad
Y a mi negrita que es cubana
Porque me voy de Labana, no!
No va a cerrar el corazón de la gente buena
Ni de los poetas, ni de la gente, que se siente libre
Cuenta, cuenta, cuenta; un día tras otro lo cuenta
Cuenta uno!, cuenta dos!, cuenta tres!, cuenta cuatro
Que te vas Fidel!
Pero no sobra el alma del habanero
(Sobra el dinero)
A este corazón partio
Quien me va entregar sus emociones?
Una niña que me tiene como un loco enamorado
Labana | 2003
Исполнитель: Alejandro SanzПеревод песни
Карлитос приходит, что он уходит
Что нас не ждет ветер,
В то время как он делает его compay
Его сердце разрывается.
Подожди еще немного.
Я хочу объяснить своим.
Почему Лавана-город
Где мечты учатся плавать
И пусть он не наполнит мой стакан.
Я рассказываю об этом, потягивая
Почему моя негра в Лабане
И что я должен уйти один.
Токао! Оставь деньги, па ' сердце
Токао! Хватит денег, если ты не будешь моей ла'о.
Как говорить со стеной (дай мне, дай мне свободу)
Стены кричат,
Говорят, что в Лавану не уходит, (не уходит)
Чтобы бросить седые волосы в воздух;
Проклятый, проклятый этот мир.
Я хочу забрать свою черную.
Что я остаюсь в Гаване.
Что я остаюсь на земле.
Если я останусь на земле,
Если я останусь, я уйду.
Что я остаюсь на суше
Что я оставляю
Что у меня не осталось на'
Что у меня не осталось на', нет, нет.
Но как мило и как хорошо
Я не знаю, что мне делать!
Но я буду любить тебя, моя девочка, всегда.
Иди, моя черная нет, нет, нет, иди, моя черная Не уходи.
И подожди еще немного.
Я хочу объяснить своему городу,
И моей смелой, которая кубинская.
Потому что я уезжаю из Лаваны, нет!
Это не закроет сердца хороших людей
Ни от поэтов, ни от людей, которые чувствуют себя свободными.
Считай, считай, считай; день за днем считай.
Считай один! считай два!, считай три!, счет четыре
Что ты уходишь, Фидель!
Но души хабанеро не осталось.
(Сэкономить деньги)
К этому сердцу,
Кто передаст мне свои эмоции?
Девочка, которая держит меня, как сумасшедшего влюбленного,
Что нас не ждет ветер,
В то время как он делает его compay
Его сердце разрывается.
Подожди еще немного.
Я хочу объяснить своим.
Почему Лавана-город
Где мечты учатся плавать
И пусть он не наполнит мой стакан.
Я рассказываю об этом, потягивая
Почему моя негра в Лабане
И что я должен уйти один.
Токао! Оставь деньги, па ' сердце
Токао! Хватит денег, если ты не будешь моей ла'о.
Как говорить со стеной (дай мне, дай мне свободу)
Стены кричат,
Говорят, что в Лавану не уходит, (не уходит)
Чтобы бросить седые волосы в воздух;
Проклятый, проклятый этот мир.
Я хочу забрать свою черную.
Что я остаюсь в Гаване.
Что я остаюсь на земле.
Если я останусь на земле,
Если я останусь, я уйду.
Что я остаюсь на суше
Что я оставляю
Что у меня не осталось на'
Что у меня не осталось на', нет, нет.
Но как мило и как хорошо
Я не знаю, что мне делать!
Но я буду любить тебя, моя девочка, всегда.
Иди, моя черная нет, нет, нет, иди, моя черная Не уходи.
И подожди еще немного.
Я хочу объяснить своему городу,
И моей смелой, которая кубинская.
Потому что я уезжаю из Лаваны, нет!
Это не закроет сердца хороших людей
Ни от поэтов, ни от людей, которые чувствуют себя свободными.
Считай, считай, считай; день за днем считай.
Считай один! считай два!, считай три!, счет четыре
Что ты уходишь, Фидель!
Но души хабанеро не осталось.
(Сэкономить деньги)
К этому сердцу,
Кто передаст мне свои эмоции?
Девочка, которая держит меня, как сумасшедшего влюбленного,