Wish of Autumn Twilight | 2017

Knowledge and power
Two sides of the same coin
Acquired on a journey
Of many lifetimes
A promise not fulfilled
Until the final embrace
Restless dreams now fade
One by one in the veil of every night
Only to be greeted the day
Bright red dawn of a magical spring
A spark ignites a fire
That light up inside
It’s destiny to burn
Until the end of each life
Ancestral guidance stems from inside
A spirit of old lies deep within
His might and his power
Always at hand
The will of thousand gods
Deep inside the temple
Where the spirit resides
There is a lake so calm
Its waters cannot be distrubed
The mind travels
To the edge of the world
Finding peace only inside a dream
Now the spirit’s gone
Left this body behind
The temple lies sealed
And the water has dried
The gates cannot opened
The heart can’t be reached
Closing the eyes a final and silent
Wish of autumn twilight

Знание и сила.
Две стороны одной и той же монеты,
Приобретенные в путешествии
Многих жизней,
Обещание, не выполненное
До последнего объятия.
Беспокойные сны исчезают.
Один за другим в завесе каждой ночи,
Только чтобы встретить День
Ярко-красный рассвет волшебной весны,
Искра зажигает огонь,
Который загорается внутри.
Это судьба-гореть
До конца каждой жизни,
Родовое руководство исходит изнутри,
Дух старой лжи глубоко внутри
Его мощи и его силы
Всегда под рукой,
Воля тысяч богов
Глубоко внутри храма,
Где живет дух.
Есть озеро, такое спокойное,
Его воды не могут быть нарушены,
Разум путешествует
На край света,
Обретая покой только во сне.
Теперь дух ушел,
Оставив это тело позади
Храма, лежит запечатанным,
И вода высохла,
Врата не могут быть открыты,
Сердце не может быть достигнуто,
Закрывая глаза, последнее и безмолвное
Желание осенних сумерек.