I’m takin' off on a makeshift spaceship
Next stop other side of the moon
The lids off so I take sip face lift
You talkin' shit 'bout my rocket ship boom
Full throttle but the bottle gettin' empty
Don’t tempt me I’m lookin' for a reason
Whiskey barrel to my mouth don’t test me
Trigger finger on the tap start squeezin'
Look into the rear view earth behind me
Gettin' tiny as the stars grow closer
Where is home wait don’t remind me
Goin' home means the party’s over
I’m outta this world
I’m outta my mind
I’m outta my own
I’m outta my grind
I’m outta this world yeah
I’m outta this
I’m outta this world
I’m outta this world
I’m all outta beer too
Starin' at the earth
When I’m lookin' through my rear view yeah
I’m outta this world yeah
I’m outta this world
On this space station with some white Russians
We ain’t talkin' bout cosmonauts
Stay wasted maybe fight somethin'
Chase it down with some vodka shots
Awful thoughts in this life I lead
Deep space all alone in the galaxy
Things change hittin' hyper speed
Drunk and lost in a sunken cost fallacy
All I need is some weed and the cosmos
Kick back relax and watch the northern lights
Some day maybe we will be the fossils
And other species will be thinkin' that there’s more to life
I’m outta this world
I’m outta my mind
I’m outta my own
I’m outta my grind
I’m outta this world yeah
I’m outta this
I’m outta this world
I’m outta this world
I’m all outta beer too
Starin' at the earth
When I’m lookin' through my rear view yeah
I’m outta this world yeah
I’m outta this world
Flyin' home crashin' into satellites
Outta sight driven into outer space
Styrofoam syrup with a can of sprite
Got a light coughin' up a cloud of bass
Back home on the couch sippin' forties
Lookin' for a pillow I can rest on
Pop a pill watch a lil' Rick and Morty
Wash it down more sauce than the Szechuan
Been gone so long brain twisted
I missed it enlisted on another trip
Beer bottle and a shot double fisted
On some other shit take me to the mother ship
I’m outta this world
I’m outta my mind
I’m outta my own
I’m outta my grind
I’m outta this world yeah
I’m outta this
I’m outta this world
I’m outta this world
I’m all outta beer too
Starin' at the earth
When I’m lookin' through my rear view yeah
I’m outta this world yeah
I’m outta this world
Outta This World | 2017
Исполнитель: Billy the FridgeПеревод песни
Я взлетаю на импровизированном космическом корабле,
Затем останавливаюсь на другой стороне Луны,
Закрываю крышки, поэтому я делаю глоток, поднимаю лицо,
Ты говоришь дерьмо о моем ракетном корабле.
Полный газ, но бутылка становится пустой,
Не искушай меня, я ищу причину,
По которой бочка виски во рту, не Испытывай меня,
Пускай палец на кране, начинай сжимать.
Посмотри на землю заднего вида позади меня,
Становясь крошечной, когда звезды становятся ближе.
Где дом, подожди, не напоминай, что я
Иду домой, значит, вечеринка окончена.
Я не в этом мире,
Я не в своем уме.
Я сам по себе.
Я больше не в себе.
Я вне этого мира, да.
Я ухожу отсюда.
Я из этого мира,
Я из этого мира,
Я из этого мира, я все из пива, слишком старю
На земле,
Когда смотрю через мой вид сзади, да.
Я вне этого мира, да.
Я из этого мира на этой космической станции с некоторыми белыми русскими, мы не говорим о том, что космонавты остаются впустую, может быть, сражаются с чем-то, преследуют его с помощью водочных выстрелов, ужасные мысли в этой жизни, я веду глубокий космос в полном одиночестве в галактике, все меняется, гипер-скорость пьяна и потеряна в затонувшей цене.
Все, что мне нужно, это немного травки, и космос
Откинется, расслабься и наблюдай за северным сиянием.
Когда-нибудь, возможно, мы станем окаменелостями,
И другие виды будут думать, что в жизни есть что-то большее.
Я не в этом мире,
Я не в своем уме.
Я сам по себе.
Я больше не в себе.
Я вне этого мира, да.
Я ухожу отсюда.
Я из этого мира,
Я из этого мира,
Я из этого мира, я все из пива, слишком старю
На земле,
Когда смотрю через мой вид сзади, да.
Я вне этого мира, да.
Я ухожу из этого мира,
Лечу домой, разбиваюсь на спутники
С глаз долой, загнанный в открытый космос,
Сироп из пенополистирола с банкой спрайта,
С легким кашлем в облаке баса,
Возвращаюсь домой на диване, потягивая сорок
В поисках подушки, на которой я могу отдохнуть.
Выпей таблетку, Смотри, Как Лил Рик и Морти
Смывают больше соуса, чем Сычуань.
Пропал так долго, мозг скручен.
Я пропустил его, завербовавшись в другой бутылке
Пива, и выстрел с двойным кулаком
На другом дерьме, отвезите меня на корабль-мать.
Я не в этом мире,
Я не в своем уме.
Я сам по себе.
Я больше не в себе.
Я вне этого мира, да.
Я ухожу отсюда.
Я из этого мира,
Я из этого мира,
Я из этого мира, я все из пива, слишком старю
На земле,
Когда смотрю через мой вид сзади, да.
Я вне этого мира, да.
Я вне этого мира.
Затем останавливаюсь на другой стороне Луны,
Закрываю крышки, поэтому я делаю глоток, поднимаю лицо,
Ты говоришь дерьмо о моем ракетном корабле.
Полный газ, но бутылка становится пустой,
Не искушай меня, я ищу причину,
По которой бочка виски во рту, не Испытывай меня,
Пускай палец на кране, начинай сжимать.
Посмотри на землю заднего вида позади меня,
Становясь крошечной, когда звезды становятся ближе.
Где дом, подожди, не напоминай, что я
Иду домой, значит, вечеринка окончена.
Я не в этом мире,
Я не в своем уме.
Я сам по себе.
Я больше не в себе.
Я вне этого мира, да.
Я ухожу отсюда.
Я из этого мира,
Я из этого мира,
Я из этого мира, я все из пива, слишком старю
На земле,
Когда смотрю через мой вид сзади, да.
Я вне этого мира, да.
Я из этого мира на этой космической станции с некоторыми белыми русскими, мы не говорим о том, что космонавты остаются впустую, может быть, сражаются с чем-то, преследуют его с помощью водочных выстрелов, ужасные мысли в этой жизни, я веду глубокий космос в полном одиночестве в галактике, все меняется, гипер-скорость пьяна и потеряна в затонувшей цене.
Все, что мне нужно, это немного травки, и космос
Откинется, расслабься и наблюдай за северным сиянием.
Когда-нибудь, возможно, мы станем окаменелостями,
И другие виды будут думать, что в жизни есть что-то большее.
Я не в этом мире,
Я не в своем уме.
Я сам по себе.
Я больше не в себе.
Я вне этого мира, да.
Я ухожу отсюда.
Я из этого мира,
Я из этого мира,
Я из этого мира, я все из пива, слишком старю
На земле,
Когда смотрю через мой вид сзади, да.
Я вне этого мира, да.
Я ухожу из этого мира,
Лечу домой, разбиваюсь на спутники
С глаз долой, загнанный в открытый космос,
Сироп из пенополистирола с банкой спрайта,
С легким кашлем в облаке баса,
Возвращаюсь домой на диване, потягивая сорок
В поисках подушки, на которой я могу отдохнуть.
Выпей таблетку, Смотри, Как Лил Рик и Морти
Смывают больше соуса, чем Сычуань.
Пропал так долго, мозг скручен.
Я пропустил его, завербовавшись в другой бутылке
Пива, и выстрел с двойным кулаком
На другом дерьме, отвезите меня на корабль-мать.
Я не в этом мире,
Я не в своем уме.
Я сам по себе.
Я больше не в себе.
Я вне этого мира, да.
Я ухожу отсюда.
Я из этого мира,
Я из этого мира,
Я из этого мира, я все из пива, слишком старю
На земле,
Когда смотрю через мой вид сзади, да.
Я вне этого мира, да.
Я вне этого мира.