Тексты и переводы песен /

Hopes & Regrets | 2017

It’s like a nightmare
The worst of my life
I wake up screaming
I can’t see a light
I feel your eyes upon me
Even if you always win
It lasted for a few days
Now let’s walk on different ways
Has it been so easy for you?
But look at me what could I do?
I feel your eyes upon me
And I know I can’t forgive
It’s like a nightmare
The worst of my life I wake up screaming
I can’t see a light
I’m lost in the dark
Everything I have now
You know are hopes and regrets
I’ve got to hear your voice
I guess I have no choice
'Cause you’re so far away from me
Maybe I’ll never learn
But now this is my turn
I don’t think you’ll understand me (OOH!)
Has it been so easy for you?
But look at me what could I do?
I feel your eyes upon me
And I know I can’t forgive
(and I know I can’t forgive)
It’s like a nightmare
The worst of my life I wake up screaming
I can’t see a light
I’m lost in the dark
Everything I have now
You know are hopes and regrets
And all the the things I’ve ever said
Are struggling in my head
And I have had enough
And all the the things you’ve ever said
Are struggling in my head
You can’t deny who you are 'cause your shadow can’t fade away
It’s like a nightmare
The worst of my life I wake up screaming
I can’t see a light
I’m lost in the dark
Everything I have now
You know are hopes and regrets
You know are hopes and regrets

Перевод песни

Это как ночной кошмар,
Худший в моей жизни.
Я просыпаюсь с криком.
Я не вижу света.
Я чувствую, как ты смотришь на меня,
Даже если ты всегда побеждаешь,
Это длилось несколько дней,
Давай пойдем разными путями,
Тебе было так легко?
Но посмотри на меня, что я могу сделать?
Я чувствую, как ты смотришь на меня,
И я знаю, что не могу простить.
Это как кошмар,
Худшее в моей жизни, я просыпаюсь с криком.
Я не вижу света,
Я потерян в темноте.
Все, что у меня есть сейчас.
Ты знаешь, это надежды и сожаления.
Я должен услышать твой голос,
Думаю, у меня нет выбора,
потому что ты так далеко от меня.
Может, я никогда не научусь,
Но теперь моя очередь.
Я не думаю, что ты поймешь меня (о-о!)
Было ли это так легко для тебя?
Но посмотри на меня, что я могу сделать?
Я чувствую, как ты смотришь на меня,
И я знаю, что не могу простить.
(и я знаю, что не могу простить)
Это как кошмар,
Худшее в моей жизни, я просыпаюсь с криком.
Я не вижу света,
Я потерян в темноте.
Все, что у меня есть сейчас.
Ты знаешь, что надежды и сожаления,
И все, что я когда-либо говорил,
Борются в моей голове,
И у меня было достаточно,
И все, что ты когда-либо говорил,
Борются в моей голове.
Ты не можешь отрицать, кто ты, потому что твоя тень не может исчезнуть.
Это как кошмар,
Худшее в моей жизни, я просыпаюсь с криком.
Я не вижу света,
Я потерян в темноте.
Все, что у меня есть сейчас.
Ты знаешь, это надежды и сожаления.
Ты знаешь, это надежды и сожаления.