I fit central heating, I have done it now for years
I have got all the know how I have got all the gear
I used to earn my money working on a building site
Now Im pulling up the floorboards, soldering up the pipes
And those housewifes they just can’t get enough
They tell me
Do it, do it one more time, please
Bang it on the wall, skrew it to the floor
Do it, do it one more time, please
Let me see you do it in the mirror wardrobe door
They make me cups of coffe, they make me pots of tea
They make me chicken sandwiches, they do anything for me
And when im in the bedroom and Im fixing up the rad
I see all the naughty toys underneath the bed
And those housewifes they just can’t get enough
They tell me
Do it, do it one more time, please
Bang it on the wall, skrew it to the floor
Do it, do it one more time, please
Let me see you do it in the mirror wardrobe door
They live their lives under surburban skies
Their old man works in suits and ties
They think they have got it all, but they get such a suprise
When they see my wad they can’t belive their eyes
They tell me
Do it, do it one more time, please
Bang it on the wall, skrew it to the floor
Do it, do it one more time, please
Let me see you do it in the mirror wardrobe door
My van ain’t got no road tax, and I do not charge VAT
I only deal in ready cash, dont ask me for receips
I will warm up your boiler, get your system rid of air
You can hold my toolbag I think thats only fair
And those housewifes they just can’t get enough
They tell me
Do it, do it one more time, please
Bang it on the wall, skrew it to the floor
Do it, do it one more time, please
Let me see you do it in the mirror wardrobe door
I Fit Central Heating (Working, Pt. 2) | 1994
Исполнитель: Cock SparrerПеревод песни
У меня есть центральное отопление, я делал это уже много лет,
У меня есть все, что я знаю, как у меня есть все.
Раньше я зарабатывал деньги, работая на стройке.
Теперь я натягиваю половицы, паяю трубы,
И те хозяйки, которых им просто не хватает.
Они говорят мне
Сделать это, сделать это еще раз, пожалуйста.
Стукни по стене, сожги на полу.
Сделай это, сделай это еще раз, пожалуйста,
Дай мне увидеть, как ты делаешь это в зеркале, дверь в шкаф,
Они делают мне чашки кофе, они делают мне чайные горшки,
Они делают мне куриные бутерброды, они делают для меня что угодно.
И когда я в спальне, и я чиню рад.
Я вижу все непослушные игрушки под кроватью,
И эти домохозяйки, они просто не могут насытиться.
Они говорят мне
Сделать это, сделать это еще раз, пожалуйста.
Стукни по стене, сожги на полу.
Сделай это, сделай это еще раз, пожалуйста, дай мне увидеть, как ты делаешь это в зеркальной двери гардероба, они живут своей жизнью под сюрбурбанскими небесами, их старик работает в костюмах и галстуках, они думают, что у них есть все, но они получают такое удивление, когда они видят мою пачку, они не могут поверить своим глазам, они говорят мне сделать это, сделать это еще раз, пожалуйста.
Стукни по стене, сожги на полу.
Сделай это, сделай это еще раз, пожалуйста,
Дай мне увидеть, как ты делаешь это в зеркале, дверь в шкаф,
Мой фургон не имеет дорожных пошлин, и я не беру НДС.
Я имею дело только с готовыми деньгами, не проси у меня денег,
Я разогрею твой бойлер, избавлю твою систему от воздуха.
Ты можешь держать мою сумку с инструментами, я думаю, это справедливо,
И те домохозяйки, которых они просто не могут насытиться.
Они говорят мне
Сделать это, сделать это еще раз, пожалуйста.
Стукни по стене, сожги на полу.
Сделай это, сделай это еще раз, пожалуйста,
Дай мне увидеть, как ты делаешь это в зеркальной двери гардероба.
У меня есть все, что я знаю, как у меня есть все.
Раньше я зарабатывал деньги, работая на стройке.
Теперь я натягиваю половицы, паяю трубы,
И те хозяйки, которых им просто не хватает.
Они говорят мне
Сделать это, сделать это еще раз, пожалуйста.
Стукни по стене, сожги на полу.
Сделай это, сделай это еще раз, пожалуйста,
Дай мне увидеть, как ты делаешь это в зеркале, дверь в шкаф,
Они делают мне чашки кофе, они делают мне чайные горшки,
Они делают мне куриные бутерброды, они делают для меня что угодно.
И когда я в спальне, и я чиню рад.
Я вижу все непослушные игрушки под кроватью,
И эти домохозяйки, они просто не могут насытиться.
Они говорят мне
Сделать это, сделать это еще раз, пожалуйста.
Стукни по стене, сожги на полу.
Сделай это, сделай это еще раз, пожалуйста, дай мне увидеть, как ты делаешь это в зеркальной двери гардероба, они живут своей жизнью под сюрбурбанскими небесами, их старик работает в костюмах и галстуках, они думают, что у них есть все, но они получают такое удивление, когда они видят мою пачку, они не могут поверить своим глазам, они говорят мне сделать это, сделать это еще раз, пожалуйста.
Стукни по стене, сожги на полу.
Сделай это, сделай это еще раз, пожалуйста,
Дай мне увидеть, как ты делаешь это в зеркале, дверь в шкаф,
Мой фургон не имеет дорожных пошлин, и я не беру НДС.
Я имею дело только с готовыми деньгами, не проси у меня денег,
Я разогрею твой бойлер, избавлю твою систему от воздуха.
Ты можешь держать мою сумку с инструментами, я думаю, это справедливо,
И те домохозяйки, которых они просто не могут насытиться.
Они говорят мне
Сделать это, сделать это еще раз, пожалуйста.
Стукни по стене, сожги на полу.
Сделай это, сделай это еще раз, пожалуйста,
Дай мне увидеть, как ты делаешь это в зеркальной двери гардероба.