Si tú bien sabes contar
no cuentes conmigo hoy
todo me ha salido mal
hasta mi albúm se borro
y no quiero saber mas de política ni amor
porque no me das señal
y me pongo triste sin razón
Yo quiero que tú seas my lover
tú romperas mi corazón
mírame y responde no soy de cartón
Todo tiene un final, mi panciencia contarás
pues ya no quiero alargar esta agonía de más
si tu bien sabes contar, conmigo no contarás
y es que amarte me hace mal no me dices si o no
Yo quiero que tú seas my lover
tú romperas mi corazón
mírame y responde no soy de cartón
Hay amores que vendrán,
que vendrán y buscarán
buscarán lo que hay en mi,
Amores que atraparan toda mi fragilidad
y me perderás al fin no sabrás de mí
Yo quiero que tú seas my lover
tú romperas mi corazón (mi corazón)
mírame y responde no soy de cartón
Yo quiero que tú seas my lover
tú romperas mi corazón (no soy, no soy)
mírame y responde no soy de cartón
No me das señal
My lover | 2004
Исполнитель: Mariana OchoaПеревод песни
Если ты хорошо умеешь считать,
не рассчитывай на меня сегодня.
все пошло не так.
даже мой альбум стирается.
и я не хочу больше знать ни о политике, ни о любви.
потому что ты не даешь мне знак.
и мне грустно без причины.
Я хочу, чтобы ты был моим любовником.
ты разобьешь мое сердце.
посмотри на меня и ответь, я не картон.
У всего есть конец, мой панцирь, ты расскажешь.
ну, я больше не хочу затягивать эту агонию.
если ты хорошо умеешь считать, то со мной ты не будешь считаться.
и это то, что любовь к тебе делает меня плохим, ты не говоришь мне да или нет.
Я хочу, чтобы ты был моим любовником.
ты разобьешь мое сердце.
посмотри на меня и ответь, я не картон.
Есть любовь, которая придет.,
которые придут и будут искать
они будут искать то, что во мне.,
Любовь, которая захватывает всю мою хрупкость,
и ты потеряешь меня, наконец, ты не узнаешь обо мне.
Я хочу, чтобы ты был моим любовником.
ты разбьешь мое сердце (мое сердце)
посмотри на меня и ответь, я не картон.
Я хочу, чтобы ты был моим любовником.
ты разобьешь мое сердце (я не, я не)
посмотри на меня и ответь, я не картон.
Ты не даешь мне знак.
не рассчитывай на меня сегодня.
все пошло не так.
даже мой альбум стирается.
и я не хочу больше знать ни о политике, ни о любви.
потому что ты не даешь мне знак.
и мне грустно без причины.
Я хочу, чтобы ты был моим любовником.
ты разобьешь мое сердце.
посмотри на меня и ответь, я не картон.
У всего есть конец, мой панцирь, ты расскажешь.
ну, я больше не хочу затягивать эту агонию.
если ты хорошо умеешь считать, то со мной ты не будешь считаться.
и это то, что любовь к тебе делает меня плохим, ты не говоришь мне да или нет.
Я хочу, чтобы ты был моим любовником.
ты разобьешь мое сердце.
посмотри на меня и ответь, я не картон.
Есть любовь, которая придет.,
которые придут и будут искать
они будут искать то, что во мне.,
Любовь, которая захватывает всю мою хрупкость,
и ты потеряешь меня, наконец, ты не узнаешь обо мне.
Я хочу, чтобы ты был моим любовником.
ты разбьешь мое сердце (мое сердце)
посмотри на меня и ответь, я не картон.
Я хочу, чтобы ты был моим любовником.
ты разобьешь мое сердце (я не, я не)
посмотри на меня и ответь, я не картон.
Ты не даешь мне знак.