Тексты и переводы песен /

Losing Sleep | 2017

Stop losing sleep she said, it won’t help you get out of your head
The place that you call home is not the place you want to be
And all these things I want to be, time will give me no relief
I drowned in doubt; I hate myself, is this what I’ve become?
So, let’s leave it all behind
And pave the way for what we find
I’ll never be the one to settle down
So tell me what you want of me
Tell me what you wanted me to be
I just want to run away, forget the world
Until it all makes sense
So tell me is this really home? So why do I feel all alone?
Tell me what you want so I can let you down again
Let you down again
These walls are closing in now;
You told me it would all be fine
I’m burning out like candlelight
Without a spark left to ignite
Endless nights keep me awake
We’ve got our time, it’s make or break
To find out just what we want
To make the most of what we call a life
There’s nothing left here for me anymore

Перевод песни

Прекрати терять сон, она сказала, что это не поможет тебе выбраться из головы, место, которое ты называешь домом, не то место, где ты хочешь быть, и все эти вещи, которыми я хочу быть, время не даст мне облегчения, я утонул в сомнениях; я ненавижу себя, это то, кем я стал?
Так что давай оставим все позади
И проложим путь к тому, что мы найдем,
Я никогда не буду тем, кто успокоится.
Так скажи мне, чего ты хочешь от меня,
Скажи, кем ты хотел меня видеть.
Я просто хочу убежать, забыть мир,
Пока все не обретет смысл.
Так скажи мне, это действительно дом? так почему я чувствую себя одиноким?
Скажи мне, чего ты хочешь, чтобы я снова тебя подвел.
Подведу тебя снова.
Сейчас эти стены закрываются.
Ты сказал мне, что все будет хорошо.
Я сгораю, как свет свечей,
Без искры, оставшейся, чтобы зажечь.
Бесконечные ночи не дают мне уснуть.
У нас есть наше время,
Чтобы узнать, что мы
Хотим сделать больше всего того, что мы называем жизнью.
Здесь больше ничего не осталось для меня.