Тексты и переводы песен /

Southwind | 2017

Standing in the station at Jackson boulevard
I love to listen to the sound
The humming of the rail, like the wind behind a sail
Dreaming I could go and leave this town
South wind
Blowing to my old Kentucky home
South wind
Wishing I had never left to roam
A child of seventeen, didn’t know just want it means
To pack it up and leave my home behind
This factory life is cruel, got me working like a mule
This Windy City’s made me so unkind
Walking down the sidetrack as she rolls into town
I love to hear that lonesome whistle whine
But when that factory whistle screams, I close my eyes and dream
I’m cruising down that L&N main line

Перевод песни

Стоя на станции на Джексон-бульваре,
Я люблю слушать звук
Гудения рельс, как ветер за парусом,
Мечтая, что смогу уйти из этого города.
Южный ветер
Дует в мой старый дом в Кентукки,
Южный ветер,
Желая, чтобы я никогда не уходил бродить.
Дитя семнадцати лет, я не знал, что это значит-
Собрать вещи и оставить свой дом позади,
Эта заводская жизнь жестока, заставила меня работать, как мул,
Этот ветреный город сделал меня таким недобрым.
Идя по обочине, когда она катится в город,
Я люблю слышать одинокий свист,
Но когда заводской свист кричит, Я закрываю глаза и мечтаю.
Я путешествую по этой главной линии L&N.