Тексты и переводы песен /

Thing Called Life | 2017

Sometimes a man gets caught up in this crazy thing called life
Tryin' to get the perfect woman, tryin' to get the perfect wife
Well we work all day bustin' our ass, just tryin' to beat the heat
Payin' the bills by the sweat of our brow, just tryin' to make ends meet
What we need is some George Jones and a bottle of whiskey
Sittin' 'round a campfire writin' songs, gettin' tipsy
Need a little more me time, a deer stand or a duck blind
I need some quality time with good friends of mine in this thing they call life
I work a 40 hour week, but not near enough pay
Seems like all I’ve been workin' for is Uncle Sam these days
I’d like to thank the ones that have sacrificed and given up their lives
I hope they know they’re the real heroes that''s given us the right
To sing a little more George Jones and a bottle of whiskey
Sittin' 'round a campfire writin' songs, gettin' tipsy
Need a little more me time, a deer stand or a duck blind
I need some quality time with good friends of mine in this thing they call life
Don’t get me wrong, man I love my wife but she’s got to understand
Sometimes I need to do some things to remind me I’m still a man
Like sing a little more George Jones and a bottle of whiskey
Sittin' 'round a campfire writin' songs, gettin' tipsy
Need a little more me time, a deer stand or a duck blind
I need some quality time with good friends of mine in this thing they call life
Need some quality time with good friends of mine in this thing they call life

Перевод песни

Иногда мужчина оказывается втянутым в эту безумную вещь под названием жизнь,
Пытаясь найти идеальную женщину, пытаясь найти идеальную жену.
Что ж, мы работаем весь день, надрываем задницу, просто пытаемся побить жару,
Расплачиваемся по счетам потом, просто пытаемся свести концы с концами.
Что нам нужно, так это немного Джорджа Джонса и бутылка виски,
Сидя у костра, сочиняя песни, становясь навеселе,
Мне нужно немного больше времени, олень стоит или утка слепа.
Мне нужно немного времени с моими хорошими друзьями в том, что они называют жизнью.
Я работаю в 40-часовую неделю, но не достаточно плачу.
Кажется, все, ради чего я работал, - это дядя Сэм,
Я хотел бы поблагодарить тех, кто пожертвовал и отдал свои жизни.
Я надеюсь, они знают, что они настоящие герои, которые дали нам право
Спеть еще немного Джорджа Джонса и бутылку виски,
Сидя у костра, сочиняя песни, становясь навеселе,
Мне нужно немного времени, олень или утка слепа.
Мне нужно немного времени с моими хорошими друзьями в том, что они называют жизнью.
Не пойми меня неправильно, Чувак, я люблю свою жену, но она должна понять.
Иногда мне нужно сделать что-то, чтобы напомнить мне, что я все еще человек,
Как пою немного больше Джорджа Джонса и бутылку виски,
Сидя у костра, сочиняя песни, становясь навеселе,
Мне нужно немного больше времени, олень или утка слепа.
Мне нужно немного времени с моими хорошими друзьями в этой вещи, которую они называют жизнью,
Нужно немного времени с моими хорошими друзьями в этой вещи, которую они называют жизнью.