Тексты и переводы песен /

Forged By Fortitude | 2017

Fed up with the system, money talks, if you’re broke, you’re fucked
Voided all to hell, regardless of how hard you push yourself
Family, hanging from your finger on a string
Sabotage, my mirage, what a nightmare of a dream
If I knew back then what I know now (I'm breathing in this fantasy)
Would I regret and renounce the vow (and choking on reality)
Sink alone in solitude, closing walls will hone my view
I won’t change back then to get to now
I’m being Forged By Fortitude
Sucking out the poison, a vicious bite, believe the lie
Aimless and afraid 'cause no one gets out of this fight unscathed
Wallet, faucet, I have lost hand over fist
Paid my dues, born to lose, but I’ll play this hand again
I’ll play this hand again!
If I knew back then what I know now (I'm breathing in this fantasy)
Would I regret and renounce the vow (and choking on reality)
Sink alone in solitude, closing walls will hone my view
I won’t change back then to get to now
I’m being Forged By Fortitude
Nothing, nothing’s as it seems…
Nothing, nothing’s as it seems to me
If I knew back then what I know now (I'm breathing in this fantasy)
Would I regret and renounce the vow (and choking on reality)
Sink alone in solitude, closing walls will hone my view
I won’t change back then to get to now
I’m being forged by fortitude

Перевод песни

Сыт по горло системой, деньги говорят, если ты на мели, тебя
Отымели, все к черту, независимо от того, как сильно ты себя отталкиваешь.
Семья, свисающая с твоего пальца на веревочке,
Саботаж, мой Мираж, какой кошмар мечты!
Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас (я дышу этой фантазией)
, пожалел бы я и отказался от клятвы (и задыхаясь от реальности)
, тону в одиночестве, закрывая стены, я буду оттачивать свой взгляд,
Я не изменюсь тогда, чтобы добраться до сейчас
Я выкован силой духа,
Высасываю яд, порочный укус, верю в ложь
Бесцельно и боюсь, потому что никто не выйдет из этой борьбы невредимым
Кошельком, краном, я потерял руку, кулак
Заплатил мои взносы, рожден проигрывать, но я снова сыграю эту руку,
Я снова сыграю эту руку!
Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас (я дышу этой фантазией)
, пожалел бы я и отказался от клятвы (и задыхаясь от реальности)
, тону в одиночестве, закрывая стены, я буду оттачивать свой взгляд,
Я не изменюсь тогда, чтобы добраться до сейчас
Я выкован силой духа,
Ничто, ничто не так, как кажется...
Ничего, все не так, как мне кажется.
Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас (я дышу этой фантазией)
, пожалел бы я и отказался от клятвы (и задыхаясь от реальности)
, тону в одиночестве, закрывая стены, я буду оттачивать свой взгляд,
Я не изменюсь тогда, чтобы добраться до сейчас
Я выкован силой духа.