Тексты и переводы песен /

Remember Them | 2017

My pathway home is loose and unguided
And I found myself so far from you
And that face that kept me staring at the skies
All those nights, wondering why
Without a word
My absence made your heart grow colder
And I feared I’d pushed you far away
From my truth, the honesty I felt inside
But kept locked up from those who would want
To tear you apart
«Fall asleep
Rest, my dear
You’ve been gone from home for far too long
So please, have sweet dreams»
My fight for you was never one-sided
Even though sometimes I felt alone
In my faith that someday you’d by my side
You always knew, even when they shut us down
That the feeling was right
And absence made your words much warmer
I missed those things I’d never had
And I know, I’ll always have a piece of home
In my mind every time
That I think of you
«Fall asleep
Rest, my dear
You’ve been gone from home for far too long
So please, have sweet dreams
Fall asleep
Rest, my dear
You know my love can be enough
So please, have sweet dreams»
Fall asleep…

Перевод песни

Мой путь домой свободен и неуправляем,
И я оказался так далеко от тебя
И того лица, которое заставляло меня смотреть в небо.
Все эти ночи, гадая, почему
Без слова
Мое отсутствие заставило твое сердце замерзнуть,
И я боялся, что оттолкнул тебя
От своей правды, честности, которую я чувствовал внутри,
Но держал взаперти от тех, кто хотел
Бы разорвать тебя на части.
"Засыпай,
Отдыхай, моя дорогая.
Ты ушла из дома слишком долго.
Так что, пожалуйста, сладких снов"»
Моя борьба за тебя никогда не была односторонней,
Хотя иногда я чувствовал себя одиноким
В своей вере, что когда-нибудь ты будешь рядом со мной.
Ты всегда знал, даже когда нас закрывали,
Что чувство было правильным,
А отсутствие делало твои слова гораздо теплее.
Я скучал по тем вещам, которых у меня никогда не было.
И я знаю, что у меня всегда будет частичка дома
В голове каждый раз,
Когда я думаю о тебе:
"усни
Покой, моя дорогая.
Ты ушла из дома слишком долго.
Так что, пожалуйста, сладких снов!
Засыпай!
Отдыхай, моя дорогая.
Знаешь, моей любви может быть достаточно.
Так что, пожалуйста, сладких снов"»
Засыпай...