Oh just a thought in my mind
And I really don’t know why it still gets me so
After all this long time
But there’s Twenty one today
Twenty one yesterday,
Twenty one tomorrow
The sky looks the same over Birmingham
As I stand inside the rain
Thinking of faces I would know,
Friends who would come and go
And laugh and joke and play
Oh and there’s twenty one today
Who never grow old
Now time has played a trick on me
Sent me back in history, and I’m there
I’m walking down that road again
Twenty something old again, not a care
With shadows dancing in the smoke
I push my hands down deep in my coat, it’s freezing!
As I turned my collar to the biting wind
I thought I saw your face again, Am I dreaming?
And I hear the cry, and I feel the pain
And I’m living in that night of fear again
And I hear the cry, and I feel the pain
And I’m living in that night of fear again
Just for a moment…
While shadows dance inside the smoke
I push my hands down in my coat
I turned my collar to the biting wind
And I thought I saw your face again,
But it was just for a moment…
And I hear the cry, and I feel the pain
And I’m living in that night of fear again
Yes I hear the cry, and I feel the pain
And I’m living in that night of fear again
Oh I hear the cry, and I feel the pain
And I’m living in that night of fear again
So many times I’ve tried to understand it
But I don’t have the words to say
‘Cept there’s Twenty one today,
Twenty one yesterday
And Twenty one tomorrow.
21 Today | 2014
Исполнитель: MorganisationПеревод песни
О, просто мысль в моей голове,
И я действительно не знаю, почему она все еще меня так заводит.
После стольких
Лет, но сегодня двадцать один.
Двадцать один вчера,
Двадцать один завтра
Небо выглядит так же над Бирмингемом,
Когда я стою под дождем,
Думая о лицах, которые я бы знал,
Друзья, которые приходят и уходят,
Смеются, шутят и играют.
О, и сегодня двадцать один
Никогда не состарится.
Время обмануло меня,
Вернуло меня в историю, и я
Снова иду по этой дороге.
Снова двадцать с чем-то старых, плевать
На тени, танцующие в дыму,
Я опускаю руки глубоко в пальто, оно замерзает!
Когда я повернул ошейник к ветру,
Мне показалось, что я снова увидел твое лицо, я сплю?
И я слышу крик, и я чувствую боль,
И я снова живу в той ночи страха.
И я слышу крик, и я чувствую боль, и я снова живу в той ночи страха, только на мгновение... пока тени танцуют в дыму, я толкаю руки вниз в пальто, я повернул ошейник к кусающему ветру, и я думал, что снова увидел твое лицо, но это было лишь на мгновение ... и я слышу крик, и я чувствую боль, и я снова живу в той ночи страха.
Да, я слышу крик, и я чувствую боль,
И я снова живу в той ночи страха.
О, я слышу крик, и я чувствую боль,
И я снова живу в той ночи страха.
Так много раз я пытался понять это,
Но у меня нет слов, чтобы сказать:
"если сегодня двадцать один,
Двадцать один вчера
И двадцать один завтра".
И я действительно не знаю, почему она все еще меня так заводит.
После стольких
Лет, но сегодня двадцать один.
Двадцать один вчера,
Двадцать один завтра
Небо выглядит так же над Бирмингемом,
Когда я стою под дождем,
Думая о лицах, которые я бы знал,
Друзья, которые приходят и уходят,
Смеются, шутят и играют.
О, и сегодня двадцать один
Никогда не состарится.
Время обмануло меня,
Вернуло меня в историю, и я
Снова иду по этой дороге.
Снова двадцать с чем-то старых, плевать
На тени, танцующие в дыму,
Я опускаю руки глубоко в пальто, оно замерзает!
Когда я повернул ошейник к ветру,
Мне показалось, что я снова увидел твое лицо, я сплю?
И я слышу крик, и я чувствую боль,
И я снова живу в той ночи страха.
И я слышу крик, и я чувствую боль, и я снова живу в той ночи страха, только на мгновение... пока тени танцуют в дыму, я толкаю руки вниз в пальто, я повернул ошейник к кусающему ветру, и я думал, что снова увидел твое лицо, но это было лишь на мгновение ... и я слышу крик, и я чувствую боль, и я снова живу в той ночи страха.
Да, я слышу крик, и я чувствую боль,
И я снова живу в той ночи страха.
О, я слышу крик, и я чувствую боль,
И я снова живу в той ночи страха.
Так много раз я пытался понять это,
Но у меня нет слов, чтобы сказать:
"если сегодня двадцать один,
Двадцать один вчера
И двадцать один завтра".